Was ist OLISI TUKENUT auf Englisch - Englisch Übersetzung

• have supported

Beispiele für die verwendung von Olisi tukenut auf Finnisch und deren übersetzungen ins Englisch

Se olisi tukenut heitä.
It would have strengthened them.

Miksi muuten hän olisi tukenut minua?
Why else do you think he kept supporting me?

Isoisäni olisi tukenut Stantonia, vaikka sinä olisit mukana, Jesse.
I think my grandfather would endorse the Governor. Jesse. even if you ran.

En tiedä. Hän olisi tukenut minua.
I don't know. I mean, she would have supported me.

Gene olisi tukenut minua. Kippari? Jos olisin halunnut laskeutua?
I knew Gene would have backed me. And if I would have said we can land, Skipper?

Kunpa minunkin isäni olisi tukenut seikkailuitani.
I wish my father had been as supportive of my adventures.

Hän olisi tukenut minua."Haluan vain, että olet onnellinen.
She would have supported me, she probably would have said,"I just want you to be happy.

Toivon, että parlamentti olisi tukenut herra Waigelia enemmän.
I wish the Parliament had supported Mr Waigel more.

Tämä paransi kuitenkin lähinnä säästämisastetta sen sijaan, että olisi tukenut kulutuksen kasvua.
This mainly resulted in an improvement in the savings ratio, however, rather than supporting consumer expenditure.

Raportti olisi tukenut projektia.
This report would have supported the project.

Haluamme tehdä jaffa-valtiosta demokraattinen. Hubrok oli Bra'tacin liittolainen ja olisi tukenut.
To reform the Jaffa nation with democracy. Hubrok was an ally of Bra'tac's and would have supported our desire.

Ei olisi auttanut, vaikka Bosch olisi tukenut kertomustasi.
It wouldn't matter if Bosch had backed your story.

Olisin toivonut, että Euroopan unioni olisi tukenut enemmän energiaverkkoja. Ne ovat liikenteen ohella perustana sellaiselle Euroopan taloudelle, joka pystyy kilpailemaan maailmanmarkkinoilla.
I should like to have seen greater European Union support for energy networks: together with transport, they form the foundations of a European economy that can compete at world level.

Tämä synnytti käsityksen, että hän olisi tukenut Suomen autonomiapyrkimyksiä.
In this new role, he supported the autonomists.

Hubrok oli Bra'tacin liittolainen ja olisi tukenut- haluamme tehdä jaffa-valtiosta demokraattinen.
Hubr'ok was an ally of Bra'tac and would have supported our desire to reform the Jaffa nation with democracy.

Terrorismin pelon vuoksi on tehty päätöksiä, joita tavanomaisissa olosuhteissa olisi tukenut vain tämän parlamentin vähemmistö.
Fear of terrorism has led to decisions which, under normal circumstances, would only be supported by a minority of this Parliament.

EU: sta ei ole kuulunut yhtäkään virallista ääntä, joka olisi tukenut kansalaisten etuja, eikä EU: ta ehkä olekaan kansalaisille olemassa tässä suhteessa.
Not a single official voice has been heard from the EU in support of the interests of citizens, for whom the EU perhaps does not exist in this respect.

Esimerkiksi projekti“porcelain decks” ei olisi voinut syntyä lasista, sillä lasin historia tai sen työstö tekniikkana ei olisi tukenut taiteellista ajatusta, jota projekti piti sisällään.
For example, the project“Porcelain Decks” could not have been made of glass because the history of glass or working on it as a technique would not have supported the artistic idea the project retained.

Manning salasi tärkeän faktan, joka olisi tukenut raiskaussyytettä.
Mr. Manning hid a fundamental fact about himself that would have bolstered his rape charge.

Maureen olisi voinut kertoa sen teille- jos hän olisi tukenut Haleyn päätöstä eikä tuominnut sitä.
Maureen might have been able to tell you that, if she had supported Haley's decision instead of condemning it.

Hän vastasi tietenkin:"Hän." Hän pilasi ainoan salaisuuden, joka olisi tukenut Brendan Dasseyn tarinaa. He syöttivät tiedon hänelle.
And of course the answer is"He did," but by then, he's blown the one piece of secret evidence that could have corroborated Brendan Dassey's story by feeding it to him himself.

Toisin kuin monet kollegani, minä en ole kuitenkaan havainnut kovinkaan paljon näyttöä siitä, että Yhdysvallat olisi tukenut uudistusliikkeitä Jordaniassa, Egyptissä tai Saud-Arabiassa viime vuosina.
Unlike many of my fellow Members here, however, I have not seen much evidence of the Americans supporting the reform movements in Jordan, Egypt or Saudi Arabia in recent years.

Kirjallinen.-(FR) Äänestin Schmidtin mietintöä vastaan, koska se, mitä Euroopan parlamentti on tässä tehnyt, sen sijaan että olisi tukenut komission aloitetta, on jonkinlainen silmänkääntötemppu, jolla vanhat jäsenvaltiot usutetaan uusia jäsenvaltioita vastaan.
In writing.-(FR) I voted against the Schmidt report because what the European Parliament has engaged in here, instead of supporting the Commission initiative, is a sort of conjuring trick playing off the old against the new Member States.

Uskon vakaasti, että jos EU ei olisi vankasti tukenut Ukrainan liittymistä WTO: hon, Ukrainasta ei luultavasti olisi tullut tuon tärkeän järjestön jäsen toukokuussa 2008.
I firmly believe that without the EU's intensive support for Ukraine's accession to the WTO, it would probably not have become a member of this important organisation in May 2008.

Komissio on tukenut Algerian liikennealaa vuodesta 2006.
The European Commission has been supporting the transport sector since 2006.

EU on tukenut neuvotteluja.
The EU has supported these talks.

EU-rahoituksella olisi selkeästi tuettava tällaista lisäpanostusta.
EU funding should strongly support these enhanced efforts.

Hamas on tukenut arabien rauhanaloitetta.
Hamas has supported the Arab peace initiative.

Tätä prosessia olisi tuettava julkisin investoinnein.
Public investment should support this process.

Säätiö on tukenut Fresh Slice-leipomoa.
The foundation has been supporting fresh slice bakers.

Wie man "olisi tukenut" in einem Finnisch satz verwendet

Arvellaan että Mursi olisi tukenut mellakoitsijoita.

Napitus olisi tukenut pääntien pysymistä paikoillaan.

Näin oma perehtyminen olisi tukenut luentoja.

Paviljonkikaava olisi tukenut tämän kävelypainotteisen keskustan vireyttä.

Raitiotien toteuttaminen jo 1990-luvulla olisi tukenut mm.

Jos olisi tukenut niin olisimme osa Venäjää.

Kukapa meistä ei olisi tukenut demokratiaan pyrkiviä.

En kuitenkaan missään tapauksessa olisi tukenut sitä.

Ettei vaan useampi maa olisi tukenut Isistä?

("Viestien -- sävyisyys olisi tukenut tuota temppua.?

Wie man "have supported" in einem Englisch satz verwendet

Urban agencies have supported each river.

Connecticut voters have supported the measure.

Would King have supported these wars?

Lawmakers traditionally have supported such sales.

Could you have supported that decision?

have supported engineering firms throughout Minnesota.

who have supported our missions elsewhere.

India would not have supported Baluchistan.

Other studies have supported Jaffe’s hypothesis.

Mountaineers have supported these new regulations.