Was ist SCUTUR auf Englisch - Englisch Übersetzung

• shake
• shaking

Beispiele für die verwendung von Scutur auf Rumänisch und deren übersetzungen ins Englisch

Îl scutur.
I'm shaking him.

Nu se scurge nimic, nici daca il scutur.
Never leaks out even I shake.

Nu îI scutur… ce?
I'm not… shake… what?

Îl scutur până îi sar capsele stomacale.
And shake him till his staples pop.

Inca îl scutur, Boss.
Still shaking it, Boss.

Director îmi cere să 'aativudu(scutur)'.
Director is asking me to'aativudu(shake)'.

Il scutur eu.
I will shake the thing myself.

Lasă-mă să-ti scutur mâna.
Let me shake your hand.

Îl scutur, îşi revine.
I shake him, he comes to.

Atunci când îl scutur.- Da.
So when I shake it Yeah.

Doar îmi scutur încheietură.
I simply flick my wrist.

Daca as fi serif, as incepe sa-i scutur copacii.
I would start by shaking his trees.

Doar scutur roua de pe crin!
Just shaking the dew off the lily!

Ei… Ma duc sa-mi scutur sopirla.
Well… I gotta drain my lizard.

Mă scutur de zăvoare şi alerg către soare,".
I shake my white locks at the runaway sun.

Trebuie să le mai scutur puţin.
I just… I need a few more shakes.

Doar scutur copacul, să văd dacă va cădea ceva.
Just shaking the tree to see if anything falls out.

Nu vreau sa scutur barca. Hei.
I don't want to rock the boat. hey.

Îmi scutur capul și îmi pun eterna întrebare.
I would shake my head, and I would ask myself the eternal question.

Ea ţine şi eu scutur, şmechere.- Aşa e.
She holdin' and I'm shakin', player.

Când vreau să-mi împrospătez memoria, Doar îmi scutur creierul aşa.
When I need to jog my memory, I just jolt my brain like this.

Când îmi scutur şoldurile spun.
When I'm shaking my hips I'm saying.

Tu adun bucătile, după ce scutur eu tot.
You pick up the pieces after I shatter everything.

Trebuie sa-mi scutur capul de dezamagire.
I got to shake my head in disappointment.

M-a deranjat, şi nu puteam s-o scutur un pic.
She disturbed me, and I can't quite shake her.

Iar eu as vrea sa-l scutur si sa-i spun: Înceteaza.
And I wanna shake him and say,"stop it.

Proștilor, proștilor, EU MĂ uit la viața voastră și EU scutur din cap.
Foolish, foolish ones, I look at your life and I shake MY head.

Kate uite, îmi scutur fundul ca şi cowboy-ul ăla.
Kate, look. I'm shaking my butt like that cowboy.

America se împute cu ceva ce scutur şi-amestec.
America's getting stinking on something I stir or shake.

Poate ar trebui s-o scutur, să aflu cine i-a furat Subaru lui Levi.
Maybe I should shake it, figure out who stole Levi's Subaru.