Beispiele für die verwendung von Amaran auf Spanisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo amaran, lo prometo.
You're gonna love it, I promise.Una más, como si me amaran.
One more, as if you loved me.Los niños lo amaran, y tu también puedes!
Kids are gonna love Blinky and you will too!Lo único que quería Babin… era que lo amaran, Padre.
All Babin wanted… was to be loved, Father.Si amaran al Señor no pasarían estas cosas.
If they loved God, these things would not happen….Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
amados hijos
amar a dios
personas que amanmujer que amoamada esposa
amado señor
capacidad de amarhombre que amoamarás a tu prójimo
mujeres aman
Mehr
Verwendung mit adverbien
te amo tanto
siempre te amaréte amo más
realmente amoaún te amote amo mucho
nos amó primero
más amadosiempre he amadote amo demasiado
Mehr
Verwendung mit verben
aprender a amarquiero amaramado mío
significa amarquiero amarte
solía amaramo bruce
dejar de amarsigue amandohaberte amado
Mehr
Los fans de los misterios amaran este juego.
Fans of Mystery will love this game.Porque si amaran a Jesús, ellos habrían a.
Because if they loved Jesus, Yo creo que si todos amaran al prójimo.
I believe that if everybody would love everybody else.Seguro que en nuestro eléctico menú encontraran algo que amaran.
Everyone is sure to find something that they love on our eclectic menu.Bueno, si me amaran, no me obligarían.
Well, if they loved me, La rana también hizo que todas las personas amaran al señor.
The frog also made the lord loved by all the people.Si los dioses me amaran, hoy habrías sido mía.
If the gods loved me, you would have been mine today.Yo sólo quería amigos que realmente me amaran por quien era.
I just wanted friends that really loved me for who I was.Las madres lo amaran al principio… Hasta su cumpleaños.
The mothers love it at first… until the birth.Quería que ellos tuvieran niños y amaran a esos niños.
I wanted them to have kids of their own, and love those kids.Esto hizo que lo amaran tanto como ya lo reverenciaban.
This made them love him as much as they already revered him.Ellos amaban el hecho de que mis hijos amaran los libros.
They Dios los creo para que lo Amaran y para que le dieran Reverencia y Gloria.
God created you to Love him and give Him honor and Glory.Por otra parte,muchos Musulmanes actúan como si amaran a los conversos.
Many Muslims, on the other hand,act as if they love converts.Ustedes dos principiantes, amaran este pequeño ejercicio de entrenamiento.
You two Rawhides will love this little training exercise.Margarita crió a los niños para que conocieran, amaran y sirvieran al Señor.
Margaret raised the children to know, love and serve the Lord.El que ellos amaran no significa que gastaran su tiempo y vida con todos.
Because they loved didn't mean they spent their time and lives with everyone.Se de unos pacientes en el hospital… que amaran un manicure.
And I happen to know a few patients down at the hospital… who would love a manicure.¡Si ellos amaran a Dios ellos cantarían como los Metodistas y Bautistas de antaño!
If they loved God they would sing like the old-time Methodists and Baptists!Estamos seguros que tus coworkers amaran cualquiera de estos paquetes Paquete 1.
We are totally sure that your coworkers will love any of these 3 options.Pero Amaran, gran iniciado del Monte Lohrzen, posee las claves de los Inframundos.
But Amaran, great initiate of Mount Lohrzen, holds the keys of the underworlds.Pero no lo hicieron porque amaran a los nuevos discípulos de Jesús.
But what Jesús dijo que aquellos que le amaran, obedecerían y practicarían sus enseñanzas(21).
Jesus said that those who loved him, would obey and practice his teachings.Ellas también parecen como si amaran a el protagonista aunque abusen de el constantemente.
They also seem to love the male lead even though they constantly abuse them.
