Beispiele für die verwendung von Competidor auf Spanisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Estabas ayudando a un competidor?
Were you helping a rival?¿El competidor de Krupp y Skoda?
The rival of Krupp and Skode?Despides a un tío y creas un competidor.
You fire a guy and you create a rival.Nace un competidor en el cine.
The birth of a competitor to the cinema.Hemos jugado contra un gran,gran competidor.
We have played against big,big rivals.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
principales competidoresnuevos competidoreslos principales competidorescompetidores directos
competidor más cercano
su principal competidorcompetidores extranjeros
empresas competidorasmayor competidorproductos competidores
Mehr
Verwendung mit verben
Verwendung mit substantiven
número de competidoresmayoría de los competidoresmayoría de sus competidoresmayoría de nuestros competidoresresto de competidorescompetidores en el mercado
resto de los competidores
Mehr
Competidor, entre los 10/20 mejores de su Mercado.
Challenger, among the top 10/ top 20 of their market.Ethereum es el mayor competidor de Bitcoin;
Ethereum ETH is Bitcoin's biggest rival;¡Ay, Sr. Herdhitze, Sr. Herdhitze,mi misterioso competidor!
Mr Herdhitze. Mr Herdhitze,my mysterious rival.Podría haber sido un competidor, podría haber sido alguien.
I could have been a contender, I could have been somebody.Usa el ratón para hacer clic en el vientre de su competidor.
Use the mouse to click on the belly of your contestant.Un competidor que esperó un año entero una segunda oportunidad.
A contestant who waited a whole year for a second chance.Michael admitió que tenía un competidor por su novia.
Michael admitted he had a rival for his girlfriend.Nuestro mayor competidor es B.F. Goodrich y sus cierres.
Our biggest competition is B. F. Goodrich and his infernal zippers.Se toma demasiado espacio Yo podría haber sido un competidor.
You take up too much room I could have been a contender.Un competidor, Dodge& Olcott, llamaba al sabor“el vendedor silencioso”.
One competitor, Dodge& Olcott, called the flavour“the silent salesman”.Padre de hija única en una esquina, competidor serio en la otra.
Father of only daughter in one corner, serious contender in the other.Cada competidor tiene que precautelar la seguridad de los otros competidores. .
Every racer needs to look after his/her fellow competitors.El eje vertical mide como tu producto difiere de tu competidor.
The vertical axis measures how your product differs from the competition.Ese competidor recibe un gran premio de $100.000 dólares y el título de"Top Shot.
That contestant receives a $100,000 grand prize and the title of"Top Shot.Esto es la segunda vez que esta semana un competidor del VA se ha replegado.
This is the second time this week a VA contender has withdrawn.Hasta entonces, Yázigi tenía fuerte resistencia de ser vendido al grupo competidor.
Until then, Yázigi had strong resistance to be sold to the rival group.Es una alternativa no solo de"Skype", sino un competidor de la tecnología de Hangouts.
Is the alternative not only Skype, but also rival technology Hangouts.Y nuestro competidor célebre… de la radio KLAM de Portland:¡el"Sensacional"… Bob Cormier!
And our celebrity contestant, from KLAM in Portland The Boss-man himself, Bob Cormier!Según sus creadores-“menos de la mitad del precio de su competidor más próximo”-.
That's less than half the price of its closest competition.Ese fue nuestro último competidor David Helfgott… con una obra conmovedora de Rachmaninov.
That was our final contestant David Helfgott… with a very stirring Rachmaninoff.Puede que el asesino de su esposo haya sido un competidor en los negocios.
It's possible your husband's killer may have been a business rival.Putin ganó las elecciones presidenciales de Rusia de 2004 sin ningún competidor significativo.
Putin won the Russian presidential election in 2004 without any significant competition.Los altos niveles de CBD harán de esta cepa un competidor para uso medicinal.
High levels of CBD will make this strain a contender for medicinal use.Y cuando dijiste que solo te veía como un competidor, estabas equivocado.
And when you said I only ever looked at you as competition, you were wrong.Sin embargo, el órgano colegial no debería considerarse un competidor del Presidente.
A collegiate body cannot, however, be considered as the Speaker's rival.
