Beispiele für die verwendung von Compráramos auf Spanisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dijiste que compráramos.
You told us to buy.Que le compráramos el cemento al padre de su cuñada.
To buy cement from his sister-in-law's father.¿Te gustaría que compráramos unas?
You like we buy some?Si compráramos el artículo más barato entre las dos tiendas.
If we bought the cheaper item between the two stores.No era necesario que lo compráramos.
We don't need to buy this.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
clientes que compraroncompraron este artículo
compraron este producto
los clientes que comprarondinero para comprarcomprar una casa
gracias por comprarproductos compradoscomprar esteroides
comprar boletos
Mehr
Verwendung mit adverbien
comprar ahora
comprar online
comprar en línea
aquí para comprarcomprar más
posible comprarcomprar aquí
comprar directamente
comprar por separado
para comprar más
Mehr
Verwendung mit verben
buscando comprarquieres comprarseguir comprandodesea compraracabo de comprardecide comprarinteresado en comprarnecesita comprarpensando en comprarclasificada para comprar
Mehr
Es decir, si compráramos plátanos.
That is, if we bought bananas.Sí, me alegra tanto que lo compráramos.
Yeah, I'm so glad we got that.Dijiste que compráramos porque era brillante.
You said to buy because it was sparkly.¿Y por qué no lo dijiste antes de que los compráramos?
Then why didn't you say so before we bought them?¿Realmente esperaban que compráramos las mismas viejas mentiras?
DID THEY really expect us to buy the same old lies?Qué raro, por qué no nos pidió que le compráramos el balón?
It's quite queer. Why did he not ask us to buy him the ball?Hyun-ju sugirió que compráramos en el mercado de frutos de mar.
Hyun-ju suggested that we buy some at a seafood store.Nos pareció un“truco de Dios” para hacer que compráramos aquel terreno.
It all seemed like“God's trick” to make us buy the land.Puede que si compráramos alguna ropa interior no resultaría tan extraño?
Maybe if you buy some underpants it wouldn't look so strange?Lo dejó después de que le compráramos todo el equipo.
He quit after we bought him all the equipment.Nos pidió que compráramos medicinas para sus heridas, y se las compramos. .
He asked us to buy medicine for his wounds, which we did.¿Recuerdas como nos suplicaste que compráramos una guitarra?
Remember how ¿Pelearon otra vez? Si compráramos una casa gastaríamos lo mismo que alquilándola.
If we bought a house Excelente sugerencia, pero¿no sería mejor que compráramos menos comida para llevar.
Great suggestion, but how about we buy less takeout food.Estaba tan feliz de que compráramos Warner Brothers, que me presenté en Warner Brothers y creyeron que yo iba a encargarme?
I was so happy that bought? bouquets Warner Brothers, Presenting with me?¿Sabías que los muchachos querían que nosotros compráramos los boletos para ellos?
Did you know that the boys wanted us to buy tickets for them?La casa nos recordó a Miami y Taormina,donde pasamos nuestra luna de miel. Nicole dijo que la compráramos.
The house sang out to us of Miami andTaormina where we had our honeymoon- Nicole said,"Let's buy it.Ya lo fui cuando nos dijiste que compráramos una casa llena de moho?
Where was patient when you told us to buy a house full of mold?Ellos querían que compráramos publicidad en el buscador, y nosotras dijimos que no; queríamos ahorrar dinero para contrataciones.
They wanted us to buy ads for the search engine, and we said no; we wanted Max Graham nos sugería en una carta que compráramos un par.
Cos Nadie me dijo que cuando compráramos la heroína… algún tipo afortunado debería probarla. Begbie no confiaba en Spud.
What no-one told me was that when we bought the skag,'some lucky punter would have to try it out.Bueno, mi suegra insistió en que compráramos para la Cena de Pascua juntas.
Well, my mother-in-law insisted that we shop for the seder dinner together.Nos dijeron que compráramos una SUV 4x4 deportiva y nos reportáramos con ella… En el Centro de Actividades Rutland… para los jóvenes de espíritu.
They told us to go and buy a sporty SUV 4x4 and then report with it to the Rutland Activity Centre for the young at heart.El plan era que Randy y yo compráramos todos los pastelillos de 25 centavos al final de la noche y venderlos en otro lugar.
Is that good for you? The plan was for me and Randy to buy all the 25-cent brownies at the end of the night and sell'em somewhere else.También queríamos asegurarnos de que el equipo que compráramos nos proporcionara la flexibilidad necesaria para empaquetar cualquier tipo de producto envasado en el futuro.
We also wanted to ensure that the equipment we purchased would give us the flexibility to pack any type of packaged products in the future.
