Beispiele für die verwendung von Conserva auf Spanisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, conserva tus fuerzas.
No, save your strength.La última respuesta conserva su validez.
The last response is still valid.Conserva en Blu-Ray tus mejores vídeos.
Save your best videos to Blu-Ray.Totalmente nuevo, conserva la etiqueta original.
Totally new, still with the original label.Conserva sus cabezas y ponlas en tu pared. 6.
Save their heads and put them on your wall. 6.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
derecho a conservarnecesidad de conservarayuda a conservarconserve estas instrucciones
datos se conservaránconservar su dinero
conservaremos sus datos
conservar la biodiversidad
fin de conservarconservar el medio ambiente
Mehr
Verwendung mit adverbien
bien conservadomejor conservadosaún conservamuy bien conservadotodavía conservaperfectamente conservadoaún se conservaimportante conservarconserve siempre
todavía se conservan
Mehr
Verwendung mit verben
desea conservarquieres conservarayudar a conservarsigue conservandopermite conservardecidió conservarnecesita conservarlogrado conservartrabaja para conservarobligados a conservar
Mehr
¿Cómo asegurarme de que mi reloj conserva su hermeticidad?
How can I check that my watch is still water-resistant?Conserva tus fuerzas, vampiro. Las necesitarás.
Save your strength vampire, you will need it.Solo el tres por ciento de la superficie del país conserva sus bosques.
Only three percent of the country is still forested.Conserva las grandes tablas complejas para material de apoyo.
Save large complex tables for supporting material.¿Durante cuánto tiempo conserva ACCIONA los datos personales del Usuario?
For how long does ACCIONA store the User's personal data?Conserva las barras a temperatura ambiental hasta una semana.
Store the bars at room temperature for up to 1 week.Guarde en la caja donde conserva el papel, una bolsita de tela que contenga.
Keep in the box where you store paper a small fabric pouch containing.Conserva los tarros y latas de café para guardar artículos pequeños.
Save coffee cans and jars to store small items.En esta configuración,la máquina conserva dos herramientas giratorias radiales.
In this configuration,the machine still has two driven radial tools.Conserva el aceite restante para otras preparaciones como mayonesa, cremas,etc.
Save the oil to use in other recipes like mayo, creams.Instala nuestras útiles herramientas y conserva tus momentos de una manera increíble.
Install our rich tools and save you live life moments in amazing way.Conserva tu teléfono viejo y deja que los niños lo usen para jugar.
Save your old cell phones and let your kids use them as play cameras.Para un mayor efecto refrescante, conserva la mascarilla en el frigorífico. PACK.
For a more intense cooling effect, store the mask in the refrigerator. PACK.Conserva la fórmula sin abrir en un espacio limpio y seco a temperatura ambiente.
Store unopened formula in a clean, dry place at room temperature.Le aseguramos que ninguna de ellas conserva información de identificación personal sobre usted.
We guarantee none of them store personal identification data of the user.Conserva el jarabe restante en botellas de plástico cerradas en el refrigerador.
Store any leftover syrup in the fridge, in closed plastic bottles.Se asegura que ninguna de ellas conserva información de identificación personal sobre el usuario.
We guarantee none of them store personal identification data of the user.Conserva algunas de las floraciones si quieres reutilizar las semillas el año siguiente.
Save a few of the heads if you want to reuse the seeds next year.¿El edificio conserva el mismo significado que tuvo en 1937?
Does the building still have the same meaning as it had in 1937?Conserva espacio en la memoria seleccionando y guardando solo las mejores capturas.
Save memory space by selecting and Núñez-Ávila, ASI Conserva Chile e Instituto de Ecología y Biodiversidad y E.
Núñez-Ávila, ASI Conserva Chile and Instituto de Ecología y Biodiversidad and E.Conserva la masa dentro del refrigerador hasta que estés lista para hacer las empanadas.
Store the dough in the refrigerator until ready to form the empanadas.A menudo la víctima conserva el pulso y sobrevive varios minutos sin respirar.
Often the victim still has a pulse and survives for several minutes without breathing.Conserva el Rejuvenating Serum en la nevera para sentir un efecto refrescante en cada aplicación.
Store the Rejuvenating Serum in the fridge for a cooling effect upon application.GLAMIRA no procesa ni conserva datos de tarjetas bancarias u otras herramientas financieras.
GLAMIRA does not process or store data from your bank cards or other financial instruments.
