Beispiele für die verwendung von Contáis auf Spanisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿me contáis una cosa?
¿Ahora sois vosotras las que no me contáis algo?
Pero contáis con un amigo.
Haced la prueba en vuestra casa y después me contáis.
Contáis con el mejor soporte técnico.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
cuenta de apoyo
hotel cuentahabitaciones cuentanel hotel cuentacuenta de usuario
las habitaciones cuentanapartamento cuentacuenta para el desarrollo
casa cuentanúmero de cuenta
Mehr
Verwendung mit adverbien
cuenta con más
cuenta atrás
propia cuentaademás cuentacuenta además
actualmente contamosya cuentacuenta actualmente
plenamente en cuentacuenta en línea
Mehr
Verwendung mit verben
tomando en cuentaquieres contarcuenta con cinco
tomarse en cuentaquiero contarte
cuenta de youtube
cuenta con ocho
seguir contandocuenta separada
agregar cuenta
Mehr
Luego venís y me contáis cual os ha tocado!
Y me contáis qué tal en los comentarios.
Y a vosotros¿Os gusta esta chica? Ya me contáis en los comentarios.
Contáis con una guardería in situ también.
Como ya sabéis contáis con todo mi apoyo.
Contáis con nuestra Luz y nuestro apoyo en todo momento.
En esta nueva etapa contáis con Marica Svensson a la voz.
Podéis echar un vistazo a su web y me contáis que os parece.
Actualmente contáis con unas 16 hectáreas en producción.
Espero que os guste y queprobéis esa aplicación y me contáis.
Si me lo contáis, haré correr la voz entre las tropas.
Quedaos aquí, esperad al cierre, y le contáis lo valientes que sois.
Probadlo y me contáis si os ha gustado tanto como a mí.
¿Entonces por qué no abrís vuestra pequeña cámara de los secretos y me contáis que está pasando?
Si vosotros no me contáis lo que pasa me estreso aún más.
Contáis con nuestro apoyo, nuestra solidaridad y nuestro agradecimiento.
Recibo vuestras cartas, en las que me contáis tantas"cosas estupendas";
Si contáis con la Stockholm Pass podéis haceros algún Tour en barco.
¿Cuantas personas trabajáis para organizarlo y con qué medios contáis?
Contáis con todo el apoyo de nuestra Comunidad IE, ahora y siempre.
¡Aseguraros de que contáis con suficientes sillas junto al fuego y pasadlo bien!
Contáis con reconocidos deportistas en natación, waterpolo, natación sincronizada y gimnasia artística.
Pero mientras contáis vuestros muertos, recordad por qué os ha sucedido esto.
Si contáis con un buen grupo, también podéis aspirar a los siguientes logros.
Por eso, si contáis con tiempo suficiente, yo os recomiendo sin duda ir por libre.