Beispiele für die verwendung von Devolverán auf Spanisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nunca le devolverán amor.
They will never love you back.Sólo un completo aislamiento y descanso le devolverán la salud.
Only complete isolation and rest will restore her to health.Y sus manos devolverán lo que él robó.
And his hands will restore his wealth.Si una tabla no tiene filas,las funciones de agregado devolverán null.
If a table has no rows,the aggregate functions will return null.¿Cuándo me devolverán mi pasaporte? Respuesta.
When will my passport be returned to me? Answer.
Man übersetzt auch
¿Y si la ruta se cancela me devolverán el dinero?
If the route Nunca nos devolverán a Jaime por solo Sansa.
They will never give Jaime back to us for Sansa alone.Repetidas llamadas a este método con la misma bandera devolverán TRUE.
Repeated calls to this method with the same flag will return TRUE.¿Cuándo me devolverán el coche y podré largarme?
When can I get my car and Y en realidad, no hay pruebas de que los hackers devolverán los archivos.
And actually, there is no evidence the hackers will give back the files.Todos devolverán a usted después de que usted ponga orden.
All will refund to you after you place order.Los Lingotes verdes le devolverán 25 monedas.
Green bars will bring you 25 coins.Ellos me devolverán la vida que tú ahora vas a quitarme.
They will restore to me the life that you now take from me.Los trabajos que han sido eliminados no se pueden inspeccionar y devolverán false.
Jobs that have been delete ed cannot be inspected and will return false.En 9 meses, ellos devolverán la suma sin intereses.
In 9 months, they will repay the sum without interest.Sus hijos pedirán favores a los pobres,y sus manos devolverán su riqueza.
His children Las últimas órdenes devolverán la tarifa adicional de la muestra.
Late orders will refund the extra sample fee.Las subsiguientes llamadas a isset()para el objeto de datos devolverán FALSE. Parámetros.
Subsequent calls to isset()for the data object will return FALSE. Parameters.Los perros y gatos de devolverán amor si son amados y cuidados.
Dogs and cats would love you back if they are loved and cared for.Nuestros expertos dentales crean dentaduras de aspecto natural que devolverán su hermosa sonrisa.
Our dental experts create natural-looking dentures that will return your beautiful smile.Bancos devolverán 7.200 mln euros en préstamos por crisis: BCE.
Banks to return 991 min eur of crisis loans Esto sugiere que tus páginas web individuales devolverán la misma puntuación DA.
This suggests that that your individual web pages will return the same DA score.Acabados de lujo que devolverán el esplendor a este edificio emblemático.
Luxury finishes to return the splendour Las solicitudes hechas sin una clave de editor válida devolverán el código de error 403.
Requests made without a valid publisher key will return a 403 error code.Los alemanes devolverán la propiedad del banco belga, el oro ruso y rumano.
Germans to return the property of the Belgian Bank, Russian and Rumanian gold.Sus costos para la muestra le devolverán después de una orden formal colocada.
Your costs for sample will refund to you after a formal order placed.Estos productos le devolverán su brillo sin peligro para los cristales o las juntas.
These products will give shine back without being a risk for glasses or junctions.Las tarifas ofrecidas como Hotel Collect devolverán los tipos de tarjeta aceptados por el hotel.
Rates offered as Hotel Collect will return card types accepted by the hotel.Seis actuaciones de flamenco devolverán el arte a las tabernas típicas de la ciudad(20/01/2009).
Six performances of flamenco art returned to the taverns of the city(20/01/2009).Carga de la muestra: Todos devolverán a usted después de que usted ponga orden.
Sample charge: All will refund to you after you place order.
