Beispiele für die verwendung von Duras auf Spanisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Algunas son muy duras.
Some of them are pretty hardcore.Nada de casas duras o beige, no hay minimalismo;
No stark or beige homes, no minimalism;Las habitaciones son muy pequeñas y muy duras.
The living quarters are very small and very stark.Es un mundo impregnado de duras contradicciones.
It's a world steeped in stark contradictions.Estar solo no significa que las cosas no puedan ponerse duras.
Being alone doesn't mean that things can't get hardcore.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
disco durotrabajo durounidad de disco durodisco duro externo
tipo durodía duromadera duraagua durasuperficie duraviaje dura
Mehr
Las lecciones más duras y más importantes aprendidas.
The hardest and most important lessons learned.Extraplomis una de las vías ferrata mas duras de Europa.
Extraplomis one of the hardest ferrata Europe.¿O quizás si son duras puedes evitar ser consumidas por herbívoros?
Or maybe, if the leaves are tougher they can avoid being eaten by herbivores?Otros enfrentan experiencias más duras y aterradoras.
Others face harsher and more terrifying experiences.Yo vine después del 11 de septiembre ylas reglas se han vuelto mucho más duras.
I came after 9/11 andthe rules have become much harsher.La organización HSUS ha enfrentado duras luchas desde siempre.
The HSUS has long taken on the toughest fights.Realiza tu trabajo bien para jugar con múltiples peligros y armas duras.
Perform your job well to play with multiple dangers and hardcore weapons.Los estudiantes han usado fotos muy duras para la película.
The pupils used some very hardcore images for their film.Las condiciones de la lucha de la clase obrera en Rusia son extremadamente duras.
The conditionds of the struggle of the working class in Russia are the hardest.Esculturas suaves, algunas con duras expresiones de rechazo;
Soft sculptures, some with stark expressions of rejection;Sin embargo, algunas de esas citas de tránsito tienen consecuencias más duras que otras.
However, some traffic citations have harsher consequences than others.Las tortillas de maíz son muy duras para enrollar sin pre-cocer.
Corn tortillas are too stiff to roll right out of the package.Sin embargo, las habitaciones son anticuadas con televisores de tubo, sábanas gastadas,y las camas duras.
However, rooms are outdated with tube TVs,worn linens, and stiff beds.Las olas pueden ser ásperas, perono demasiado duras para que no sea segura.
Waves can be Las leyes más duras, extremas y un aparato judicial inauditamente veloz y leal.
The harshest, most extreme laws and an unheard speedy and loyal judicial apparatus.La mejor colección de muestras de patadas duras en el mundo.
The best hardcore kicks sample collection in the world.Un pequeño cepillo de cerdas duras o un limpiador ultrasónico pueden serle de utilidad.
A small stiff bristled brush or ultrasonic cleaner may be helpful.La mayoría de las escenas que encuentras aquí son duras y explícitas.
Most of the scenes you find here are hardcore and explicit.No utilice cepillos de cerdas duras o paños/esponjas abrasivas para limpiar la.
Do not use stiff bristled brushes or abrasive cloths/pads to clean the blender.Una hermosa playa, perolas olas pueden ser demasiado duras para nadar.
A beautiful beach, butwaves can be too rough for swimming.Diseñamos soluciones térmicas para duras aplicaciones de calefacción industriales del mundo.
We engineer thermal solutions for the world's toughest industrial heating applications.Los tiroteos de Kent State proporcionaron imágenes duras y preocupantes.
The Kent State shootings provided stark and troubling images.Esta carrera está considerada como una de las mas duras de las celebradas en España.
This race is considered one of the hardest of those held in Spain.En el mundo en desarrollo, las familias enfrentan duras alternativas.
Households across the developing world are facing stark choices.Joel Miggler ha llevado a cabo las modificaciones corporales mas duras que verás hoy.
Joel Miggler has carried out the most hardcore body modifications you will see today.
