Beispiele für die verwendung von Espesar auf Spanisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dejar cocer y espesar la salsa.
Leave it to simmer so that the sauce thickens.Mezcla esta preparación con la salsa que quieres espesar.[5].
Mix into sauce you want thickened.[5].Cocina hasta espesar la salsa y sazona.
Cook until the sauce thickens and season.Al enfriar también suele espesar un poco.
Upon cooling it often also thickens slightly.Jugos de espesar para salsas o jugos de carne asada.
Thickening Juices for Gravies and Sauces.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
salsa espesesalsa se espesemezcla se espesemezcla espeseempiece a espesar
Verwendung mit adverbien
espese un poco
espese ligeramente
Verwendung mit verben
comience a espesar
Proporciona el efecto de espesar el cabello;
Provides the effect of thickening the hair;El arte de espesar, gelificar y estabilizar.
The art of thickening, gelifying and stabilizing.Sin embargo, es importante evitar espesar las frambuesas.
However, it is important to avoid thickening raspberries.Y uuml; Espesar el cabello y lo hace más fuerte desde las raíces.
Ü Thickens hair and makes it stronger from the roots.Es también empleado para espesar autoadhesivos acrílicos.
Is also employed for thickening acrylic auto-adhesives.Espesar la salsa cociendo a fuego feroz para 6-8 minutos.
Thicken the sauce by cooking it over fierce heat for 6-8 minutes.Nota: Si necesita espesar, añada almidón de maíz.
Note: Add corn starch if it needs thickening.Por lo general,la goma guar funciona mejor para espesar salsas frías.
As a rule,guar gum works best for thickening cold sauces.Cocina hasta espesar y sirve con el jamón.
Cook and stir until thickened, and serve with the ham.En medio oriente es común usar Yogur para espesar sopas.
Yogurt is popular in Eastern Europe and Middle East for thickening soups.El proceso es como espesar una salsa con maicena.
The process is like a sauce thickened with cornstarch.Revuelva con la mezcla de piña y cocine, hasta espesar.
Stir into pineapple juice mixture and cook, stirring, until thickened and smooth.Aplicación: Se utiliza para espesar pulpa de baja consistencia.
Application: Used for thickening of low consistency pulp.Agregue la mezcla de la maicena y cocine hasta espesar.
Stir cornstarch mixture into skillet and cook, stirring until thickened and smooth.Mezclar todos los ingredientes y espesar con el arroz y crema de almendras.
Mix all the ingredients and thicken with the rice and almond cream.Incorpora poco a poco la mezcla a la salsa cocida que necesitas espesar.
Gradually whisk the mixture into your cooked sauce that needs thickening.Medir el zumo,calentar con el azúcar y espesar con la gelatina para tartas.
Measure the juice,heat with the sugar and thicken with the cake glaze.Sigue batiendo hasta espesar la mezcla y hacer que forme picos suaves.[14].
Keep mixing until the mixture thickens and starts to form soft peaks.[14].La receta original de Ankle Bens incluye almidón de maíz para espesar la salsa.
The original recipe of Ankle Bens includes corn starch for thickening the sauce.Con fórmula especial para espesar las pestañas hasta un 300% Especificaciones.
With special formula for thickening your eyelashes to 300% Specifications.Los guitarristas lo usan para conseguir ese efecto de ensueño o espesar el bajo.
Guitarists use it to make their tone‘dreamy' or thicken their bass guitar sound.Válido, también, para espesar o como agente ligante en una gran variedad de rellenos.
Valid also for thickening or binding agent in a variety of fillings.Evite los productos lácteos cuando tenga respiración con silbidos, ya que pueden espesar las mucosidades.
Avoiding milk products when wheezing because they can thicken your mucus.Previene el embarazo al espesar el moco cervical y afinar el revestimiento uterino.
It prevents pregnancy by thickening cervical mucus and thinning the lining of the uterus.Ofrecemos materias primas para aromatizar,aglutinar, espesar, separar, estabilizar, colorar y sellar.
We provide raw materials for flavouring,binding, thickening, separating, stabilising, colouring and sealing.
