Beispiele für die verwendung von Executar auf Spanisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Así Blender puede executar el código.
So Blender can execute the code.Executar ou fechar um mercado ou pedido pendente;
Place or close a market or a pending order;Para instalarlo en CentOS, executar este comando.
To install it on CentOS, execute this command.No s'han limitat un executar, con mayor o menor eficiencia, decisiones tomadas por otros.
No limited run, more or less efficient, decisions made by other.Tecle WIN+R para obter uma janela executar e digite" cmd.
Press WIN R to obtain a run window and type"cmd.Nós também podemos andar alguns perigosos Classe VI Rapids que são impossíveis de executar.
We may also walk some dangerous Class VI Rapids that are impossible to run.El masaje bambú se puede executar ligeramente y tranquilamente pero también con mucha presión.
A bamboo massage can be carried out lightly and easily, but also with much pressure.Abaixo fornecemos links de diferentes navegadores,através do qual você pode executar esta configuração.
Below we providelinks from different browsers, through which you can perform this configuration.Mucho se deben atentar los Jueces antes que procedan a executar justicia, mayormente de sangre,hasta saber verdaderamente el hecho por que la justicia se deba executar.
A great deal must Tinta de feltro-giz Securit líquido cor- conjunto de4- médio 2- 6mm: equipado com um sistema de válvula que permite a dica de nunca executar seco.
Ink felt-chalk Securit liquid color- set of4- medium 2-6 mm: equipped with a valve system that allows the tip of never run dry.Desde a importação inicial só você precisará executar a importação ou configurar um Tarefas CRON em sua hospedagem para fazer atualizações de produtos, estoques e preços totalmente automática.
From the initial import only you will need to run the import or configure one CRON task in your Hosting Feltro-giz Securit tinta líquido branco- médio, 2-6 mm Esta tinta líquida do giz sentiu está equipada com um sistema de válvula que permite a dica de nunca executar seco.
Felt-chalk Securit ink liquid white- medium 2-6 mm This chalk felt liquid ink is equipped with a valve system that allows the tip of never run dry.Nunca trabalhe sob o efeito de álcool,de drogas ilícitas ou de outras drogas que impactem sua capacidade de executar suas atividades, colocando em risco a sua vida e a de outras pessoas;
Never work under the influence of alcohol,illegal drugs or other drugs that could affect your capacity to perform your activities and thereby endanger your own life and others' lives;Líquido de tinta feltro-giz Securit- grande 7-15 mm Estes giz canetas com tinta líquida estão equipadas com um sistema de válvula que permite que a dica de nunca executar seco.
Felt-chalk Securit ink liquid- large 7-15 mm These chalk pens with liquid ink are equipped with a valve system that allows the tip of never run dry.Pode executar pesquisas na estrada através do Google com a caixa de pesquisa rápida, jogar jogos online, assistir a vídeos, transferir dados online e verificar e-mails ligando-se a qualquer hotspot de Internet Wi-Fi ou 3G.
You can perform Google search on the road with quick search box, play online games, watch videos, download online data and check emails by connecting to any WiFi hotspot in range or 3g internet.Feltro-giz Securit com tinta líquida- médio 2- 6mm Estes giz canetas com tinta líquida estão equipadas com um sistema de válvula que permite que a dica de nunca executar seco.
Felt-chalk Securit with liquid ink- medium 2-6 mm These chalk pens with liquid ink are equipped with a valve system that allows the tip of never run dry.No pedido ea expensas do algrano,você vai executar documentos e tomar as demais atos como algrano possa razoavelmente solicitar para ajudar algrano para adquirir, perfeito, e manter seus direitos de propriedade intelectual e outras proteções legais para o gabarito.
At algrano's request and expense,you will execute documents and take such further acts as algrano may reasonably request to assist algrano to acquire, perfect, and maintain its intellectual property rights and other legal protections for the Feedback.Feltro-giz Securit tinta líquida white- conjunto de 4- médio 2- 6mm Estes giz canetas com tinta líquida estão equipadas com um sistema de válvula que permite que a dica de nunca executar seco.
Felt-chalk Securit ink liquid white- set of 4- medium 2-6 mm These chalk pens with liquid ink are equipped with a valve system that allows the tip of never run dry.Se você é incapaz de executar a solicitação de pedido, quaisquer montantes cobrados por algrano para a ordem requerida serão reembolsadas no cartão de crédito do comprador aplicável ou conta bancária ou por qualquer pré-autorização de tal cartão de crédito será liberado.
If you are unable to execute the order request, any amounts collected by algrano for the requested order are reimbursed Tinta de feltro-giz Securit líquido cor terra- monte de 8- médio 2- 6mm Estes giz canetas com tinta líquida estão equipadas com um sistema de válvula que permite que a dica de nunca executar seco.
Ink felt-chalk Securit liquid color land- lot of 8- medium 2-6 mm These chalk pens with liquid ink are equipped with a valve system that allows the tip of never run dry.Esta opção exibe um seletor na página para que o cliente pode selecionar o tipo de reserva que deseja executar, se você selecionar mês mostra um selector com os meses do ano disponível, se você selecionar semanas mostra um intervalos de data selecione por semanas, para os dias e horas serão mostradas de acordo com este conjunto na outra opção como de costume.
This option displays a selector on the page so the customer can select booking type you want to perform, if you select month shows a selector with the months of the year available, if you select weeks shows you a select date ranges for weeks, for the days and hours will be shown according Feltro-giz Securit líquido branco ou tinta cor- conjunto de 4-largura 7mm- 15 Estes giz canetas com tinta líquida estão equipadas com um sistema de válvula que permite que a dica de nunca executar seco.
Felt-chalk Securit liquid white orcolor ink- set of 4- wide 7-15 mm These chalk pens with liquid ink are equipped with a valve system that allows the tip of never run dry.David Francis, embaixador dos EUA na Rússia, culpou opresidente russo pelo fiasco, pois Kerensky tinha decidido não"executar como traidores Lenine e Trotsky" em julho e"falhou na conciliação com o general Kornilov, apoiando-se no Conselho de Delegados Operários e Soldados e distribuindo armas e munição para os trabalhadores de Petrogrado" em agosto.
US Ambassador Por exemplo, se vamos fazer o check-out que é deve ser ter em conta uma característica que prestashop tem uma opção por padrão para um passo ou em 5 passos edependendo disso, executar alguns drivers e classes.
For example, if we are doing a feature on the checkout it must be borne in mind that prestashop has an option by default for a step or5 steps and depending on this, run some drivers and classes.Ao disponibilizar qualquer Conteúdo de Membro no ou através do site, aplicativo e os Serviços, você decide conceder a algrano uma licença mundial, irrevogável perpétua não-exclusiva transferível, isenta de royalties,,,, com o direito de sublicenciar, para usar, vista, copiar, adaptar, modificar, distribuir, licenciar, vender, transferir,exibir publicamente, executar publicamente, transmitir, córrego, transmissão, acessar, visualizar e explorar qualquer outra forma tal Conteúdo Membro no, através de, por meio de ou para promover ou comercializar o Site, aplicativos e serviços.
By making available any Member Content on or through the Site, Application and Services, you hereby grant to algrano a worldwide, irrevocable, perpetual, non-exclusive, transferable, royalty-free license, with the right to sublicense, to use, view, copy, adapt, modify, distribute, license, sell, transfer, publicly display,publicly perform, transmit, stream, broadcast, access, view, and otherwise exploit such Member Content on, through, by means of or to promote or market the Site, Application and Services.De novembro de 2016- A Axway(Euronext: AXW. PA), uma catalisadora para a transformação, anunciou hoje que foi reconhecida comolíder no Quadrante Mágico do Gartner 2016 em gerenciamento de ciclo de vida completo de API por sua capacidade de executar e integridade de sua visão.
PHOENIX- November 17, 2016- Axway(Euronext: AXW. PA), a catalyst for transformation,today announced it has been recognized as a Leader in Gartner's 2016 Magic Quadrant for Full Life Cycle API Management for its ability to execute and completeness of vision.Prova de que branded content deve ser levado a sério e de que é um dos caminhos para fortificar a relação entre pessoas e marcas, a Marriott Internacional decidiu investir em conteúdo ao contratar, em 2014, David Beebe- renomado roteirista que já trabalhou para diversos estúdios, incluindo Disney-ABC, eganhador de dois Emmies- para organizar, executar e capitanear seu Global Creative and Content Marketing, um estúdio mundial de produção de conteúdo.
Proof that branded content should be taken seriously and that is one of the ways to strengthen the relationship between people and brands, Marriott International decided to invest in content by hiring David Beebe in 2014- a renowned writer who has worked forvarious studios including Disney-ABC, and winner of two Emmies- to organize, run and cheaf their Global Creative and Content Marketing, a worldwide content production studio.Uma vez que seu produto está pronto para ser enviado, ou foi enviado(dependendo de suas condições) somente você deve alterar para o status da ordem de"Segunda parcela de pagamento(feito ou enviado)" para oseu cliente receber novamente um e-mail dizendo que você deve executar a segunda transferência.
Once your product is ready to be sent or has been sent(depending on your conditions) only you must change to the status of the orderto"Second instalment payment(done or sent)" to your client again receive an e-mail telling you that you must perform the second transfer.Sujeito a sua conformidade com estes Termos e algrano lhe concede uma licença não exclusiva, não transferível limitado para baixar einstalar uma cópia do aplicativo em um único dispositivo móvel ou computador que você possui ou o controle e executar tal cópia do Aplicativo apenas para seu próprio uso pessoal.
Subject to yourcompliance with these Terms, algrano grants you a limited non-exclusive, non-transferable license to download and install a copy of the Application on a single mobile device or computer that you own or control and run such copy of the Application solely for your own personal use.No final do verão e no início do outono, podemos adquirir a luva de vapor Merrell em acabamentos mais acabados, com acabamentos de couro e tecidos contemporâneos, maspor enquanto podemos continuar desfrutando a versão para executar a Merrell Vapor Glove 3 em cores diferentes.
By the end of summer and early fall we can acquire the Merrell Vapor Glove in more casual finishes, with leather finishes and contemporary fabrics, butfor now we can continue enjoying the version for running the Merrell Vapor Glove 3 in different colors.
