Beispiele für die verwendung von Exitosamente auf Spanisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Suministra exitosamente a tus clientes en México.
We will help you succeed in Mexico.Estoy segura que pasarás estas pruebas exitosamente.
But I am sure you will pass these tests victoriously.Las claves para utilizar exitosamente el análisis de datos.
The keys to effectively using analytics.Tratamos exitosamente el 80% de todas las orejas prominentes y deformes.
We succesfully treat 80% of all prominent and deformed ears.Zimonjić y Nestor comenzaron exitosamente la temporada.
Zimonjic and Nestor starting the season victoriously.
Man übersetzt auch
Por pasar exitosamente una formación completa de nuestra gama de productos.
A for successfuly passing a complete training of our product range.Todo el malware ha sido eliminado exitosamente de tu computador.
All malware is successfuly removed from your computer.Aquí hay 9 claves que te ayudarán en tu camino para liderar exitosamente.
Here are 9 keys to successful leading En 1934 pasó exitosamente el examen de doctor.
In 1942, he was successful in the D.R.O. examination.La mera existencia de las pautas no significa que se utilizarán exitosamente.
Simply having the guidelines does not mean that they will be used effectively.Luego de desinstalar exitosamente un programa asociado con WPCM. DEBUG.
After you have successfully uninstalled your ACTXPRJLCHR.Cientos de personas en más de 12 países han estado investigando el proceso exitosamente.
Hundreds of people in over 12 countries have been investigating the process with success.Luego de desinstalar exitosamente un programa asociado con WPCM. DEBUG.
After you have successfully uninstalled your DESIGNGALLERY.Altamente capacitados para cursar exitosamente su siguiente nivel escolar.
Highly capable of successfully coursing their following school level.Participó exitosamente en procesos de asociaciones entre empresas locales y del exterior.
Participated with success in associations between local and international companies.El Agente Inmobiliario ha encontrado exitosamente la casa que usted desearía comprar.
Real Estate Agent have successfully found the home you would like to buy.Ellos capturan exitosamente a Grom y lo curan de la corrupción de Mannoroth.
They succeed in capturing Grom and healing him of Mannoroth's corruption.La primera presentación terminó exitosamente, con todos los 1,500 asientos agotados.
The first performance ended in success with all 1,500 seats selling out.Ha gestionado exitosamente la Planificación Estratégica y Marketing de la Compañía.
He has successfuly managed the Company's Strategic Planning and Marketing.Creaste tu propio bufete exitosamente,¿por qué querrías regresar?
Having succeeded in building your own firm, why would you want to come back?Maliformis induciendo exitosamente respuestas embriogénicas no zigóticas a través de rutas directas e indirectas;
Maliformis, inducing a successfully embryogenic non-zygotic responses through direct and indirect routes;Usted necesita un abogado quien ha exitosamente comprobado sus habilidades, vez tras vez.
You need an advocate who has proven countless times to be successful.Pudieron plantar exitosamente las armas infestadas en la armeria.
They were successful in planting the shrill-infested weapons in the local armory.Figura 3: El programa compilado exitosamente se ejecuta y genera una representación.
Figure 3. The successfully compiled program runs and produces a display.Symbiodiversity es exitosamente aplicada a los países del norte y las ciudades.
Symbiodiversity is successfuly applied to northern countries and cities.Las experiencias de este tipo pueden exitosamente ayudar a las personas a superar la pobreza.
Broad- ranging experiences can be successful in helping people to overcome poverty.El completar estos retos exitosamente les permitirá ganar medallas a lo largo del camino.
Success in these challenges will allow them to earn badges along the way.Aprende inglés en línea fácil y exitosamente con la app para aprender inglés LinGo Play.
Master English vocabulary onlineeffortlessly and fruitfully with the English learning app LinGo Play.Después continúe exitosamente usando análisis técnico reactivo desde 2009 hasta ahora.
I again continued to have success using reactive technical analysis from 2009 to the present day.
