Was ist FINALIZAS auf Englisch - Englisch Übersetzung

• you finish
• you end

Beispiele für die verwendung von Finalizas auf Spanisch und deren übersetzungen ins Englisch

Tú finalizas el laberinto, tú ganas el premio.
You finish the maze, you win the prize.

Asegúrate de oprimir la tecla Enter cuando finalizas tu búsqueda.
Be sure to hit Enter when your search is complete.

Porque si tu no finalizas haras algo por mi.
Because if you don't finally do something for me.

Finalizas el año con grandes logros y reconocimientos.
You end the year with big accomplishments and recognition.

Quieres nuevas piezas cada vez que finalizas un puzzle.».
You want new pieces each time you have finished a puzzle.».

CÓMO finalizas la JUGADA GANADORA de la Ronda 1?
HOW Do You Finish the WINNER PLAY of the Round 1?

Llamada en espera se vuelve a activar automáticamente cuando finalizas la llamada.
Call Waiting is automatically reactivated once you end the call.

CÓMO finalizas la JUGADA GANADORA de las Rondas 8&9?
HOW Do You Finish the WINNER PLAY of the Rounds 8&9?

No existe delay alguno entre misión incluyendo cuando reinicias o finalizas alguna.
There is no delay between missions including when you restart or end any.

Cuando finalizas tu trabajo en curso, es hora de continuar viaje.
When your course work is finished, it's time to move on.

Es mejor aplicar la bifurcación avanzada después de que finalizas el diseño de la encuesta.
It's best to apply Advanced Branching after your survey design is finalized.

Una vez que finalizas la copia de seguridad, verás un resumen detallado de la transferencia.
Once you the backup is finished, you will see a detailed summary of the transfer.

Puedes conseguir hasta 500 puntos por ella si finalizas el ejercicio sin errores.
You can get 500 points for it if you complete the exercise without typing errors.

Ejemplo 1: supón que finalizas el ejercicio con una velocidad de 68 ppm, una precisión del 100.
Example 1: imagine that the exercise is finished with a speed of 68 cpm, and a 100% of accuracy.

Si cuentas las cartas correctamente con este sistema, finalizas con un cuatro positivo.
If you have counted the cards correctly with this system you will finish on a positive four.

Si finalizas el contrato durante el curso académico, las fianzas se ingresarán en tu cuenta transcurridas 8 semanas.
If you end the contract during the academic year, the deposits will be reimbursed to your bank account 8 weeks later.

Lo mejor es que los proyectos que finalizas, en Sinnaps puedes relanzarlos cuando quieras.
The best thing is that with Sinnaps you can relaunch projects which have been ended whenever you want.

Los datos necesarios para el certificado los puedes poner en la casilla Información Adicional cuando finalizas la compra.
Write the necessary data for the certificate in the box"Additional Information" when you finish the purchase.

Ejemplo 5: vayamos a un caso extremo, supón que finalizas con 398 ppm y has cometido 19 errores, obteniendo un 68% de precisión.
Example 5: now an extreme case, imagine you end up with 398 cpm and a 68% accuracy due to 19 errors.

Tendrás un reconocimiento académico de 3 ECTS si eres estudiante de Grado y finalizas el programa con éxito.
You will have an academic recognition of 3 ECTS if you are a graduate student and you finish the program successfully.

Ejemplo 3: supón que finalizas con 235 ppm pero a costa un 95% de precisión por haber cometido 3 errores, entonces obtendrías.
Example 3: imagine you finish with 235 cpm but at the cost of a 95% accuracy for having made 3 errors, then you will get.

La opción de navegación en modo privado mediante la cual las cookies se instalan en el terminal, pero se eliminan de manera automática cuando finalizas la navegación por la página web.
The private mode browsing option whereby cookies are installed in the terminal, but are automatically deleted when you finish browsing the website.

Ejemplo: si finalizas en la posición 40 en Elite y no has recorrido el 90% de la carrera, recibirás solamente $5.500.000 por tu posición en carrera.
Example: If you finished in 40th position in Elite and didn't cover 90% of the race distance you will get only $5.500.000 for your race position.

Teniendo en cuenta esto, es importante que marques un ritmo durante tus estudios para asegurarte de que cumples tus metas académicas de una manera oportuna y por consiguiente, finalizas tus estudios con Kaplan International en la fecha final que aparece en tu I-20.
Given this, it is important that you pace yourself during your studies to ensure you meet your academic goals in a timely manner and hence complete your studies with Kaplan International by the end date listed on your I-20.

Si estás suscrito a un curso o Programa especializado y finalizas antes de tiempo, puedes cancelar tu suscripción antes de las fechas límite sugeridas para el final del curso.
If you're subscribed to a course or Specialization and finish it early, you can cancel your subscription before the suggested deadlines for the end of the course.

En el momento en que finalizas el proceso de compra, cuando procedas a confirmarla y pagarla, aparecerá la opción para incluir el código del cupón de descuento, una vez lo hayas indicado, el descuento se aplicará automáticamente en el total de tu compra.
At the time you finish the process of purchase, when it comes to confirm and pay for it, you will have the option to include the discount coupon code, once you have indicated it, the discount will be applied automatically in the total of your purchase.

Una vez finalizada, la herramienta imprime la tabla(junto con las fórmulas) en las celdas objetivo y crea un gráfico de correlograma si está seleccionado.
Once finished, the tool prints out the table(along with the formulas) into the target cells and creates a correlogram plot if selected.

Una vez finalizada la carga/descarga del contenedor de almacenamiento, el cliente introduce su PIN de nuevo y la unidad vuelve al almacenamiento.
Once finished loading/unloading of the storage container is completed, the customer enters their PIN again and the unit returns to storage.

Encendida: Cargando Apagada: Carga finalizada Parpadeando: Error de carga o carga puesta en pausa temporalmente porque la cámara no está dentro del rango de temperatura apropiado.
Lit: Charging Off: Charging finished Flashing: Charging error or charging paused temporarily because the camera is not within the proper temperature range.

Después de que una carrera está finalizada, la lista de la evaluación puede imprimirse en el club para la evaluación y detener la carrera.
After a race is finished, the evaluation list can be printed at the club for evaluation and to stop the race.