Beispiele für die verwendung von Pre-programadas auf Spanisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Generalmente, cuatro horas pre-programadas por semana.
Generally, four pre-scheduled hours per week.Primero, quiero pedir disculpas por no haber tenido mis entradas pre-programadas!
First, I want to apologize for not having my pre-scheduled post!Entradas analógicas libres(2x pre-programadas, 1x asignadas libremente).
Free analogue inputs(2x pre-programmed, 1x assign freely).Podrás utilizar nuestras tablets digitales pre-programadas.
Our pre-programmed tablets are used on site.Tarjetas Holográficas Pre-Programadas- Perder peso 5 TARJETAS HOLOGRÁFICAS.
Programmed Hologram cards- Lose Weight 5 Hologram Cards.Podréis utilizar nuestras tablets digitales pre-programadas.
Our pre-programmed computer tablets are used on site.Teclas de memoria de temperaturas pre-programadas(carnes, pescados y vegetales).
Pre-programmed temperature memory keys(fish, meat, vegetables).El motor Dragon se suministra con cinco curvas pre-programadas.
The Dragon engine is delivered with five pre-programmed curves.La gran variedad de escenas pre-programadas es clara y fácil de comprender;
The variety of pre-programmed scenes is both clear and comprehensible;Participar con altos funcionarios del gobierno en reuniones privadas pre-programadas.
Engage with senior government officials on private pre-scheduled meetings.Hay 4 periodos de tiempo pre-programadas para escoger, 30, 60, 90, y 120 minutos.
There are 4 preprogrammed times to choose from 30,60,90 and 120 minutes.Participar con altos funcionarios del gobierno en reuniones privadas pre-programadas.
Participation with senior government officials in pre-scheduled private meetings.Tarjetas Holográficas Pre-Programadas(GRATIS)- Eliminar el Jet Lag 5 TARJETAS HOLOGRÁFICAS.
Programmed Hologram cards(FREE)- Eliminate Jet Lag 5 Hologram Cards.Cuando el motor no está calibrado no gira indefinidamente sino que tiene paradas pre-programadas.
When the motor is not calibrated it does not turn indefinitely but has preprogrammed stops.Y sus respuestas son muy pensadas, no pre-programadas, y con una ejecución rápida.
And his answers are so thought out, not pre-programmed, and with quick delivery.Asgard no está bajo el control directo jugador, perosus acciones de combate pueden ser pre-programadas.
Asgard is not under direct player control, butits combat actions can be preprogrammed.Tiene una gran cantidad de recetas pre-programadas tanto para panes como para bizcochos, mermeladas,….
It has many pre-programmed recipes for bread, cakes, marmalade,….La automatización disminuye significativamente la chance de errors mediante el uso de sus instrucciones pre-programadas.
Automation significantly lowers the error chance in testing by making use of its pre-recorded instructions.Luces led con 20 opciones de colores pre-programadas iluminan el área de los pies delantero.
LED lights with 20 pre-programmed color options light up the front footwells.Mensajes pre-programadas de respuesta dan rápidamente una contestación correcta a interesados y clientes.
Pre-programmed response messages quickly give prospects and customers the right answer.El modo escena le ayuda a realizar hermosas imágenes al ofrecerle diferentes temas con configuraciones pre-programadas.
The scene mode helps you to shoot beautiful images by offering different themes with pre-programmed settings.Días llenos de reuniones pre-programadas con compradores invitados que están altamente calificados.
Days packed full of pre-scheduled meetings with highly qualified Hosted Buyers.El gas se inyecta utilizando un conjuntode 4 válvulas piezoeléctricas, que son accionados mediante 4 señales de tensión pre-programadas.
The gas is puffed using a setof 4 piezoelectric valves, which are driven by 4 pre-programmed voltage signals.Interrupciones Pre-programadas como obras viales y de los eventos están disponibles hasta 48 horas de antelación.
Pre-planned interruptions such as Roadwork's and Events are available up to 48hours in advance.Arpegiadores más avanzados permiten al usuario reproducir secuencias complejas pre-programadas de notas o tocar varios arpegios a la vez.
More advanced arpeggiators allow the user to step through a pre-programmed complex sequence of notes, or play several arpeggios at once.TORCS está diseñado para permitir IA pre-programadas pilotos en uno contra el otro, al tiempo que permite al usuario controlar un vehículo usando un teclado, un ratón, o volante.
TORCS is designed to enable pre-programmed AI drivers to race against one another, while allowing the user to control a vehicle using either a keyboard, mouse, or wheel input.Los expositores abarcan desde destinos y centros de conferencias hastacompañías de tecnología y proveedores de toda la industria, y se llevarán a cabo más de 70.000 reuniones pre-programadas durante los tres días del evento.
Exhibitors range from destinations andconference centres to technology companies and suppliers from across the industry, and over 70,000 pre-scheduled meetings are set to take place over the three-day event.Cada script puede considerarse un guión que ejecuta el ePLAYER1, una serie de tareas pre-programadas o funciones disponibles, y que se ejecutan cuando se recibe un determinado estímulo.
Each script is a series of pre-programmed tasks or available functions executed by the ePLAYER1 when a specific trigger is received.El Diamond combina todas las ventajas del Pearl con funciones innovadoras adicionales comoteclas de memoria pre-programadas para carnes, pescados y vegetales, registro de datos relevantes según HACCP y funciones de calibración.
Diamond has all of the features that make Pearl so special plusadditional innovative functions like pre-programmed memory keys for meat, fish, and vegetables, straightforward HACCP data logging, and calibration functions.
