Beispiele für die verwendung von Proyectando auf Spanisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Proyectando un cuadro cada vez.
Project one frame at a time.Una gira japonesa está proyectando.
The tour dates are being planned.Están proyectando"Carbon Copy.
They're screening Carbon Copy.Y woody me conto que cuando estaba proyectando.
And woody said that when he was screening.Este cine está proyectando clásicos.
This theater is screening classics.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
imagen proyectadala imagen proyectadagastos proyectadosactividades proyectadasmedidas proyectadaslas actividades proyectadasnecesidades proyectadasingresos proyectadosgobierno proyectaproyectado por el arquitecto
Mehr
Verwendung mit adverbien
total proyectadoanual proyectadaextrapresupuestarios proyectados
Verwendung mit verben
proyecta establecer
proyecta organizar
proyecta adoptar
proyecta realizar
proyecta celebrar
proyecta publicar
proyecta crear
sigue proyectandoproyecta ampliar
proyecta aumentar
Mehr
Proyectando una película sobre un tema relacionado.
Showing a film on a related topic.Pensamos al futuro proyectando en el presente.
We think about the future designing the present.A propósito, qué película ellos están que proyectando?
By the way, which film are they showing?Está proyectando una película que rodó.
He's showing a movie that he made.Esta nación virtual está proyectando una sociedad ideal;
This virtual nation is designing an optimal society;Todavía proyectando«Guardianes de la Galaxia Vol.
Still screening“Guardians of the Galaxy Vol.Solo sabemos lo que estamos diciendo, lo que estamos proyectando.
We only know what we are telling us, what we are projected.Filmando y proyectando Me imagino la escena.
Filming and screening, I picture the scene.Acogimos Hay otros diez más que se irán proyectando a lo largo de la semana.
There are ten more that will be projected over the week.¿Está proyectando su película en la recepción de su boda?
He's screening his movie at his wedding reception?Un grupo de chavales ha estado proyectando películas ahí últimamente.
Bunch of kids have been screening movies there lately.Proyectando estrategias apropiadas… y principios de la investigación.
Designing strategies appropriate… and research principles.Todos esos multicines proyectando la misma basura americana.
All those multiplexes showing the same American garbage.Proyectando y Produciendo Soluciones de Embalaje Personalizadas para su Negocio.
Designing and Manufacturing Custom packaging Solutions for Your Business.Nuestro modelo MICA- BBVA sigue proyectando un crecimiento de 0,3% t/t para 4T13.
Our MICA-BBVA model still projects growth at 0.3% for 4Q13.Están proyectando una película en el Strand donde este tipo… Suena bien, Stan.
They're showing this movie at the strand where this guy-- that sounds nice, stan.Estas fuentes se ven mejor por la noche, proyectando colores brillantes.
These fountains look their best at night, projected with bright colors.Están proyectando"Poltergeist" en el cementerio, y todos están ahí.
They're showing"Poltergeist" in the graveyard, and everybody's there.Luego notará que sus glúteos se van moldeando y proyectando gradualmente.
You will then notice that your buttocks are gradually becoming shapelier and projected.Hoy estamos proyectando"Rebecca" de Hitchcock.
Today we're showing"Rebecca" by Hitchcock.Experiencia y profesionalidad:25 años asesorando y proyectando para nuestros clientes.
Experience and professionalism:25 years advising and designing for our clients.Proyectando y después construyendo edificaciones industriales y comerciales. Rehabilitación.
Designing and then building industrial and retail constructions. Rehabilitation.El techo fue como una torre, proyectando hacia arriba desde un techo abovedado.
The roof was like a tower, which projected upwards from a vaulted ceiling.Todos los sillines SMP se han realizado estudiando, proyectando y efectuando pruebas.
All Selle SMP saddles have been made by researching, designing and performing tests.¿Estás proyectando tus conflictos internos con la auto-estima hacia tu mundo externo de relaciones?
Are you projecting your inner conflicts with self-esteem into your outer world of relationships?
