Was ist REIMPLEMENTAR auf Englisch - Englisch Übersetzung

• to reimplement
• reimplementing
• re-implement

Beispiele für die verwendung von Reimplementar auf Spanisch und deren übersetzungen ins Englisch

Reimplementar algunas funciones virtuales de KMainWindow.
Reimplement some virtual functions of KMainWindow.

OpenMW- Un intento de reimplementar el popular juego de rol Morrowind.
OpenMW- Attempt to reimplement the popular role-playing game Morrowind.

Reimplementar las máquinas virtuales en su sistema se puede hacer en poco tiempo.
Re-deploy virtual machines on your system can be done in no time.

Para hacer eso, necesitamos reimplementar nuestro código como un objeto.
To do that, we need to reimplement our code into an object.

Lee por favor la documentación de dichas funciones antes de reimplementarlas.
Please read documentation of the respective functions before reimplementing them.

No debería reimplementar una parte no trivial de React.
It shouldn't reimplement a non-trivial chunk of React.

¿No es mejor integrar distintas herramientas que tratar de reimplementarlo todo?
Isn't it better to integrate different good tools that trying to re-implement everything?

Incluso puedes reimplementarlo con código setPrototypeOf().
You can even re-implement it with normal JavaScript code.

Sin embargo, Shawn abandonó la versión de Atari al darse cuenta de la plataforma estaba muriendo y reimplementaría su trabajo para los compiladores Borland C++ y DJGPP en 1995.
However, Shawn abandoned the Atari version as he realized the platform was dying, and reimplemented his work for the Borland C++ and DJGPP compilers in 1995.

Ahora podemos reimplementar nuestro primer ejemplo y sería algo paredido a esto.
Now we can re-implement our first example and it would look like this.

Las diferentes corporaciones que utilizaban computadores en el momento querían ser capaces de desarrollar programas que pudiesen ser usados en los equipos de diferentes proveedores sin tener que reimplementar los programas.
The need for standardization arose because enterprises using computers wanted to be able to develop programs that could be used on the computer systems of different manufacturers without reimplementing the programs.

Un ejemplo simple de esto es reimplementar la función range() como un generador.
A simple example of this is to reimplement the range() function as a generator.

Evite reimplementarlos en cada startup de servicio con descargas parciales de tiempo de ejecución.
Avoid re-deploying them upon each service startup with partial runtime downloads.

Orquestar esto manualmente sin reimplementar una parte grande de React es difícil.
Orchestrating this manually without reimplementing a large part of React is difficult.

GemRB- Un intento de reimplementar el juego Bioware's Infinity Engine bajo licencia GNU GPL.
GemRB- Attempt to reimplement the Bioware's Infinity Engine under GNU GPL.

El equipo de desarrollo intenta reimplementar la mayor parte del código propietario dentro de los archivos tar(tarballs) GPL suministrados por los diferentes fabricantes.
The developer team tries to re-implement most of the proprietary code inside the GPL tarballs of the different vendors.

Aparte de esto, hemos decidido reimplementar la física del personaje principal con respecto al mundo, ya que en ocasiones no funcionaba del todo bien.
Apart from this, we have decided to reimplement the physical for the main character toward the world, because sometimes was not working quite right.

Completamente reimplementando el viewerImage con la biblioteca viewer.
Completely reimplementing the viewerImage with the viewer.

La función Calc RAND ha sido reimplementada para utilizar el algoritmo de Mersenne-Twister.
Calc's RAND function was reimplemented to use the Mersenne-Twister algorithm.

Se ha rediseñado y reimplementado el sonido especial al causar un golpe crítico.
Reworked and re-implemented the special sound that plays upon causing a critical hit.

Reimplementado de Upload. Definición en la línea 198 del archivo image_upload. php.
Reimplemented from llvm:: Pass. Definition at line 109 of file LoopPass.h.

Reimplementada, en el Bosque Retorcido y la Cicatriz de Cristal.
Reimplemented, on the Twisted Treeline and Crystal Scar.

Reimplemente el Agente con el nuevo Certificado de pares del Agente.
Redeploy the Agent with the new Agent peer certificate.

La versión 2.x es una versión nueva, rediseñada y reimplementada.
Version 2.x is a newer, redesigned, and reimplemented one.

Los cristales para las microtransacciones serán reimplementados en una fecha posterior.
Crystals used for microtransactions will be re-implemented at a later date.

También queremos que esas opciones se puedan guardar en algún lado, entonces reimplementamos saveConfig.
But then you need to save those options somewhere, which you do reimplementing saveConfig.

Las nuevas características son impresionantes, hemos reimplementado secciones críticas, como la introducción de datos y las gráficas.
The new features are impressive, we have reprogrammed critical sections as the data introduction screen and charts visualization.

Jeroen van Wolffelaar ha anunciado de que ha reimplementado la búsqueda de mensajes de las listas por«Message-ID» en lists.
Jeroen van Wolffelaar announced that he has re-implemented the lookup by Message-ID for list mails on lists.

Más adelante, el DTSS fue reimplementado en el GE 635, todavía usando el Datanet 30 para control de terminales.
Later, DTSS was reimplemented on the GE 635, still using the DATANET-30 for terminal control.

Este tipo de extensiones de lenguajes de programación crean problemas cuando un programa es reimplementado y dificultan la escritura de los nombres de comandos.
Such language extensions create problems when a program is reimplemented and make it harder to type command names.