Beispiele für die verwendung von Ser simples auf Spanisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Utilizaremos el ser simples traidores.
We used to be simple traitors.Ser simples, oportunos y pocos en número;
Simple, timely and few in number.Estas pantallas pueden ser simples o dobles.
These shields can be single or double.Y pueden ser simples para que pueda responder.
And they may be simple ones for you to answer.Esto significa que los temas tienen que ser simples.
That means that issues have to be simplified.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
simple vista
simples pasos
mayoría simplediseño simplecosas simplesgráficos simplesel simple hecho
estructura simplesimple pregunta
simple clic
Mehr
Los cinturones deben ser simples y libres de diseño.
Belts must be plain and free of design.Hay un sabor a victoria y encanto en la condición de ser simples.
There Estos ingresos pueden ser simples o aplazados.
This income can be outright or deferred.Pueden ser simples o múltiples y diferentes tamaños.
Can be single or multiple and varying sizes.Las habitaciones pueden ser simples/ dobles/ triples.
The rooms can be single/ double/ triple.Deben ser simples y fáciles de usar en terreno.
It needs to be simple and easy-to-use in the field.Las hebillas del cinturón deben ser simples y sin cualquier diseño.
Belt buckles must be plain and without any design.Quieren ser simples. Quieren que las cosas funcionen y.
They want it to be simple, they want things Estas Distribuciones quieren ser simples, abiertas y equitativas.
These distributions claim to be simple, open and fair.¿Quién piensa que los preparativos previos a la boda deben ser simples?
Pre-Wedding Who believes that pre-weddings should be a breeze?Los indicadores deben ser simples, pero no simplistas.
Indicators need to be simple but not simplistic.Deben ser simples porque tu público no podrá verlas durante mucho tiempo.
They need to be simple because your audience won't see them for very long.Por eso no pretendemos ser simples proveedores de servicios.
So we do not pretend to be simple service providers.Más VPNLos servicios han descubierto gradualmente que las aplicaciones deben ser simples e inmanejables.
Most VPNservices have gradually found that apps need to be simple and unmanageable.Algunos de ellos parecen ser simples estafas de hacer dinero.
Some of them appear to be outright money-making scams.Pueden ser simples cables o complejos mecanismos como sistemas FIFO o buses.
They can be either simple wires or complex communication mechanisms like FIFOs or bus channels.Ofrecemos mucho más a los turistas que ser simples observadores.
We offer much more to tourists than being mere observers.Los empleados dejaron de ser simples máquinas que se dedican sólo a trabajar.
Employees ceased of being simple machines dedicated only to work.Si esto es el caso, entonces los seres humanos no pueden ser simples objetos físicos.
If that Las lámparas de pared deben ser simples, pero elegantes en su simplicidad de forma.
Wall lamps should have simple, but elegant in their simplicity of shape.Las hojas superiores pueden ser simples y sésiles(sin pecíolo).
The uppermost leaves can be both simple and sessile(without a petiole).Los diagramas de burbujas pueden ser simples, dobles, triples y así sucesivamente.
Bubble diagrams can be single, double, triple and so on.Y esos homicidas dejan de ser simples casos… o anomalías psicológicas.
And these killers can't be simply cases… or psychological anomalies anymore.Con baja visión,muchas tareas que solían ser simples se vuelven muy complicadas.
With low vision,many tasks that used to be simple become very complicated.Algunas proposiciones que parecen ser simples son realmente compuestas.
Some propositions appear to be simple, but 
