Beispiele für die verwendung von Te devolverán auf Spanisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ellos… Te devolverán la llamada.
They will… call you back.Lo más probable es que te devolverán el favor.
Most likely they will return the favor.Te devolverán tu saco y sostén luego de la clase.
You will get your jacket and brassiere back after the class.Bebidas totalmente frescas que te devolverán a la vida.
Fresh drinks that will bring you back to life.Las VPN te devolverán estas libertades que tanto te mereces.
The VPN will give you back the freedom Procura mantener con vida a tus veteranos y te devolverán el favor.
Try to keep them alive and they will return the favor.Muchas tarjetas te devolverán el dinero si te estafan.
Many cards will return your money if you are defrauded.Lo ideal es también seguirlos(muchos te devolverán el follow).
The best way is also to follow them(many will return the follow).Si el proceso falla te devolverán una piedra de la clase mas baja.
If the process fails, they will return a stone of the lowest class.Después de comprobar la autenticidad de la copia te devolverán el original.
After checking the authenticity of the copy will give you back the original.Si el proceso falla te devolverán una piedra de la misma claridad.
If the process fails, they will return a stone of the same clarity.Si no estás satisfecho con sus servicios durante 30 días, te devolverán tu dinero.
Try them out and get your money back within 30 days if not satisfied.Contacta con SeQura y te devolverán tu importe sin coste adicional.
Contact with SeQura and they will refund your amount without additional cost.Estas personas estarán agradecidas por tu consideración y te devolverán el favor.
They Ellos te devolverán los documentos cuando el proceso de solicitud esté completo.
They will return the documents to you when they have completed the application process.¡Si encuentras el mismo auto más barato en otro lugar, te devolverán la diferencia!
If El secretario también tendrá que firmar la citación, la cual te devolverán.
The clerk Simplemente da a tus clientes una experiencia diferente y te devolverán el favor.
Simply provide your customers with a transformative experience, and they will return the favor.¡No te preocupes, te los devolverán por la mañana!
Don't worry, you will get them back in the morning!Estimo que te lo devolverán el fin de semana.
FAINT I suspect that you will have him back by the weekend.Te lo devolverán.
They will give it back.Tu asno será arrebatado de tu misma presencia y no te lo devolverán.
Your donkey will be stolen in your presence, but you will never get it back.Presiona a cualquier hombre demasiado, yantes o después, te lo devolverán.
Push any man too hard, sooner or later,they're gonna push back.Pero ellos nunca te la devolverán.
But theyll never throw it back to you.Tu asno será arrebatado de tu misma presencia y no te lo devolverán.
May your donkey be seized in your sight, and not restored to you.Your donkey will be taken away from you and not returned to you.Pero ellos nunca te lo devolverán.
But they will never throw it back to you.Tu asno será arrebatado de tu misma presencia y no te lo devolverán.
Your donkey shall ¡Si les das 100%, te lo devolverán con intereses!
Give them 100 percent and they will return it with interest!Pero ellos nunca te la devolverán.
But they will never throw it back to you.
