Beispiele für die verwendung von Tocará auf Spanisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nadie me tocará.
No one is touching me.Él tocará cuatro veces.
He will knock four times.Así que, cuando tocará la banda?
So when's the band gonna play?El tocará cuatro veces.
He will knock four times.Nuestra banda tocará el viernes.
Our band is playing on Friday.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
tocar el piano
tocar la guitarra
tocar música
tocar el suelo
banda tocótoca la pantalla
tocar el cielo
tocar el violín
tocar la batería
toque el icono
Mehr
Verwendung mit adverbien
luego toquesimplemente toquetoca más
solo tocadespués toqueahora tocasólo tocamás tocadascasi tocandotocar aquí
Mehr
Verwendung mit verben
aprender a tocarcomenzó a tocarevite tocarempezó a tocarquieres tocarsolía tocarsigue tocandodeja de tocarevite tocarse
toca editar
Mehr
Le tocará el estómago para detectar dolor.
Your doctor will tap your stomach to check for pain.¿Sabes quién tocará aquí esta noche?
You know what's playing here tonight?Tocará la banda de Lane y te daré un botón.
Lane's band is playing, and I will give you a button.Luego la aurora tocará a nuestra puerta.
Then the aurora will knock on our door.No lo tocará mano alguna, porque será apedreado o muerto a flechazos;
No hand shall touch him, but he No puedo creer que Linda tocará con Aerosmith.
I can't believe Linda's gonna play with Aerosmith.Nadie tocará ese tiburón.
Nobody is touching that shark.Síguelo para conocer cuándo tocará Amy Baker cerca de ti.
Track to know when Amy Baker is playing near you.Y él tocará su flauta para ti.
And he will toot his flute for you.¿Sabían que Dave Matthews tocará en el Madison Square Garden?
Did you guys see dave matthews is playing madison square garden?No le tocará mano, mas será apedreado ó asaeteado;
No hand shall touch him, but he Sí, esta vez tocará el bajo Billy Cox.
Yeah, Billy Cox is playing bass this time.No lo tocará mano, porque será apedreado o asaeteado;
No hand shall touch him, but he Marco me tocará el"Feliz Cumpleaños.
Marco's gonna play me"Happy Birthday.No le tocará mano, mas será apedreado ó asaeteado;
No hand shall touch them, but they La banda tocará nuestra canción de nuevo.
The band is playing our song again.No lo tocará mano, porque será apedreado o asaeteado;
No hand shall touch him, but he Su banda tocará sin él, y eso no es justo.
His band is playing without him, and it's not fair.No le tocará manomano, porque será apedreado o asaeteado;
No hand shall touch him, but he No, Shauna, no tocará al sujeto, el sujeto lo tocará.
No, Shauna, the guy is touching him.Fist Pump tocará en Slammers, y no tenemos dinero para los boletos.
Fist Pump is playing at Slammers and we don't have enough money for tickets.Ninguna mano lo tocará, sino que será apedreado o asaeteado;
No hand shall touch him, but he EXO 19:13 No le tocará mano, mas será apedreado ó asaeteado;
No hand shall touch him, but he Él o ella tocará lugares de su cuerpo que nadie más toca. .
He or she will touch places of its body that nobody more 
