Beispiele für die verwendung von Traeré auf Spanisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Traeré el auto.
I'm getting the car.Entonces, traeré el pastel.
So, I'm getting the cake.Traeré al doctor.
I'm getting the doctor.A causa de Mi voz, traeré a todos los hombres ante Mí.
By means of My voice, I shall bring all men before Me.Traeré a mi hijo de vuelta.
I'm getting my son back.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
gracias por traertraerlo de vuelta
gracias por traerme
favor de traertraer de vuelta
traer la paz
me trajo de vuelta
os traigo un look
trae mala suerte
trae agua
Mehr
Verwendung mit adverbien
hoy os traigome trajo aquí
por favor traigatraer más
te trajo aquí
te trae por aquí
solo traenos trajo aquí
hoy les traigotraído aquí
Mehr
Verwendung mit verben
trae consigo
quiero traersolía traerrecuerda traerve a traerrecomendamos traeracaba de traerhaberte traídonecesito traerhaberlo traído
Mehr
En vida de su hijo traeré el mal sobre su casa.».
I shall bring the disaster down on his House in his son's days.'.Traeré a un abogado conmigo.
I am bringing a lawyer with me.Por medio de Mi voz, traeré a todos los hombres delante de Mí.
By means of My voice, I shall bring all men before Me.Traeré mi propia mesa mañana”, dijo.
I'm bringing my own table tomorrow,” she said.Volveré y traeré a la policía conmigo.
Y traeré a Katherine como mi cita.
And I'm bringing Katherine as my date.Traeré a mi familia de California de inmediato.
I'm bringing my family from California immediately.Traeré tu computadora, y podrás escribirlo todo.
I will get your computer, and you can type this up.¡Traeré la victoria a usted y sus fuerzas especiales!
I shall bring victory to you and your task force!No, la traeré yo, No quiero que la toques.
No, no. I will get it. Traeré tableros, computadoras, vendrán 20 personas.
I'm bringing in a computer, there are 20 people coming.Traeré pomada y algo para cubrir las quemaduras.
I will get some ointment and something to cover the burns.Traeré unas cervezas mientras Jimmy toca algunas canciones.
I will get the beers while Jimmy plays you some songs.Traeré a una amiga para que sea mi cita, crucen los dedos.
I'm bringing a friend to be my date, so fingers crossed.Y traeré un bocado de pan, y sustentad vuestro corazón;
And I will fetch a morsel of bread, and stay ye your heart;Traeré a un especialista para que pregunte a esos niños.
I'm bringing in a specialist that's gonna question these kids.Y traeré un bocado de pan, y sustentad vuestro corazón;
And I will fetch a morsel of bread, and acomfort ye your hearts;Y traeré un bocado de pan, y sustentad vuestro corazón.
Gen. 18:5 And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts;De lejos traeré mi saber, y atribuiré justicia a mi Hacedor.
I will get my knowledge from afar and ascribe righteousness to my Maker.Traeré una actriz de Lieja, entonces, para evitar los celos locales.
I will get an actress from Liege then, to prevent local jealousy.Traeré de lejos mi saber para justificar a mi Creador.
I will fetch my knowledge from afar, and Traeré el bebé-dijo la princesa mientras salía orgullosamente al pasillo.
I shall bring the baby,” the Princess said as she proudly strode out the hall.Traeré mi conocimiento desde lejos, Y atribuiré justicia a mi Hacedor.
I will get my knowledge from far, and 
