Ағылшын аудармасындағы АЙЛАРЫ

• months
• and
• month

Айлары Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Өтеді өмір айлары.
Months of life.

Айлары туралы айту.
Concerning the months.

Наурыз-сәуір айлары.
Months of March-April.

Қыс айлары- желтоқсан.
The winter months of December.

Соғыстың алғашқы айлары ғой.
First Months of the War.

Қыс айлары аяқталып келеді.
When the winter months are over.

Сәуір және мамыр айлары.
The months of April and May.

Қыркүйек, қазан айлары тыныш өтеді.
The month of October ended quietly.

Соғыстың алғашқы айлары ғой.
These first months of the war.

Мысалы, биылғы сәуір, мамыр айлары.
Example, for the month of May.

Осы қыс айлары біз үшін өте қиын.
The winter months are bad for us here.

Қар желтоқсан мен сәуір айлары аралығында жауады.
Falls between December and April.

Маусым, шілде айлары- нағыз қолайлы уақыт.
And mid-June is actually a good time.

Жиында қаңтар мен қазан айлары аралығындағы.
Between the months of January and March.

Қараша айлары өте қиын болады.
The month of November is going to be very difficult.

Бұл шара қаңтар мен наурыз айлары арасында өтеді.
That occur between January and March.

Наурыз, сәуір, мамыр айлары қай жыл мезгіліне жатады?
March, April and May of what year?

Аяқтайтын мезгілі- қараша, желтоқсан айлары.
The end of the year; November and December.

Бұл шара қаңтар мен наурыз айлары арасында өтеді.
This occurs between January and March.

Қаңтар-сәуір айлары арасында өзгерістер болмады.
Nothing has changed between January and April.

Олардың ішіндегі ең қауіптісі- мамыр және маусым айлары.
The most dangerous months- it may and June.

Шілде мен тамыз айлары айтарлықтай тыныш.
And the months of July and August are very warm.

Оған маусым, шілде және тамыз айлары кіреді(JJA).
It includes the months of June, July, and August(JJA).

Бірінші және кейінгі айлары үшін төлем мөлшері сыртқы.
Pay for the first and second months in advance.

Қыс айлары айтарлықтай өзгеріс әкеле қоймайды.
The winter months do not witness much change in temperature.

Рамазан жылдың өзге айлары тәрізді ай емес.
There is no month… like the month of Ramadhaan.

Қазан, қараша айлары балық жіберуге қолайлы мезгіл.
October and November would be the best time to fish.

Жалпы, аудан бойынша тамыз, қыркүйек айлары аралығында.
Currently, the spread between August and September.

Қазан мен қараша айлары жауынды және салқын болады.
The months of October and November are mild and comfortable.

Олардың өтініштері сәуір мен маусым айлары аралығында қабылданыпты.
Applications were received between April and June 2009.