Ағылшын аудармасындағы АЙНАЛАМЫЗДАҒЫ АДАМДАР

• people around us
• those around us

Айналамыздағы адамдар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Кейіпкерлері өз айналамыздағы адамдар.
The characters there are people around us.

Біз айналамыздағы адамдар үшін жауаптымыз.
We are accountable for those around us.

Өзі үшін ғана емес, айналамыздағы адамдар үшін де.
Not only for ourselves but for those around us.

Біз айналамыздағы адамдар үшін жауаптымыз.
We feel responsible for the people around us.

Өзі үшін ғана емес, айналамыздағы адамдар үшін де.
Not only for ourselves but also for people around us.

Біз айналамыздағы адамдар үшін жауаптымыз.
We have a responsibility for those around us.

Өзі үшін ғана емес, айналамыздағы адамдар үшін де.
Not only for ourselves but for those that surround us.

Біз айналамыздағы адамдар үшін жауаптымыз!
We are all examples to the people around us!

Өзі үшін ғана емес, айналамыздағы адамдар үшін де.
Not only for ourselves, but for the people around us too.

Айналамыздағы адамдар да бізге таңырқай қарайтын секілді.
We were also fascinated by people around us.

Көріп отырғанымыздай, біз айналамыздағы адамдар мен адамдарды көреміз?
How do we see things and people around us?

Айналамыздағы адамдар да бізге таңырқай қарайтын секілді.
We also are fascinated by the people around us.

Көріп отырғанымыздай, біз айналамыздағы адамдар мен адамдарды көреміз.
Now we see people and the things around us.

Айналамыздағы адамдар адамдар бақытты және разы- бұл жақсы ғой.
The people around you are very happy and supportive.

Шын мәнінде бүгінгі күніміз де, айналамыздағы адамдар да керемет.
Enriching our minds and the people around us, is wonderful.

Айналамыздағы адамдар көптеген жолмен өмірімізді жақсарта алады.
It helps us in many ways to improve our life.

Бізге Алла жақсылықты айналамыздағы адамдар арқылы жібереді.
God help us by sending people who are nice to us.

Айналамыздағы адамдар да бізге таңырқай қарайтын секілді.
We are constantly amazed by the people that surround us.

Көріп отырғанымыздай, біз айналамыздағы адамдар мен адамдарды көреміз.
We can understand the situations and the people around us.

Айналамыздағы адамдар әлі де ауырып, өмірден озып та жатыр.
Millions are still getting sick and dying around the world.

Біз өскен сайын адам ретінде айналамыздағы адамдар рухтандырады.
As we grow older, we can serve as life-givers to those around us.

Айналамыздағы адамдар біздің айтқанымызды істесін деп өзеурейміз.
We make decisions based on what people around us say we should do.

Біз өскен сайын адам ретінде айналамыздағы адамдар рухтандырады.
As we grow up, we are influenced by the dynamics of those that surround us.

Айналамыздағы адамдар көптеген жолмен өмірімізді жақсарта алады.
We are involved in many ways that have enhanced our life.

Бұнда тек біз өмір сүріп жатқан жер емес, сонымен қоса айналамыздағы адамдар да өзгеріп жатыр.
Not only are we changed, the lives of those around us changes, as well.

Айналамыздағы адамдар арасында өзіміз жайлы жағымды пікір қалыптастырғанды ұнатамыз.
We like people who make us feel good about ourselves.

Қазір мүлдем анық айта аламын- айналамыздағы адамдар табыстың ең маңызды кепілі.
I can say without hesitation that our people are the most important factor in our success.

Біздің айналамыздағы адамдар өздерінің өмірлік тәжірибелерімен бөлісуге дайын.
Knowledgeable people around, that are willing to share their experience with us.

Қазір мүлдем анық айта аламын- айналамыздағы адамдар табыстың ең маңызды кепілі.
Now I can clearly say that it is the people around me that are the most important guarantee of success.

Айналамыздағы адамдар арасында өзіміз жайлы жағымды пікір қалыптастырғанды ұнатамыз.
We are attracted to people who make us feel good about ourselves.