Ағылшын аудармасындағы АЙНАЛАМЫЗҒА

• around

Айналамызға Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мұқият айналамызға қараңдаршы.
Look carefully around us.

Осы сүйіспеншілігімізді айналамызға сыйлайық.
Let us hang on to this LOVE.

Балалар, айналамызға қарайық.
Children let's look around.

Айналамызға қарайықшы, не көріп тұрсыңдар?
Look around us, what do you see?

Балалар, айналамызға қарайықшы.
Children, look around you.

Айналамызға да қарау керек қой деймін.
We should also have a look around us.

Балалар, айналамызға қарайық.
Children, take a look around.

Айналамызға да қарау керек қой деймін.
We also need to take a look around us.

Ал балалар айналамызға қарайықшы.
Let's help the Children around us.

Айналамызға өзіміздің кім екенімізді көрсетеміз.
Let's show everyone who we are.

Үйімізге, айналамызға сұлулық сыйлау.
The beauty of our home and surrounds.

Айналамызға өзіміздің кім екенімізді көрсетеміз.
And we show the world who we are.

Оның бәрі айналамызға көңіл бөлмегеніміздің кесірі.
That takes all our cares away.

Айналамызға, басқа демократ елдерге қарайықшы.
Let us look around at other Asian countries.

Балалар айналамызға қарайықшы қандай әдемі!
That's so beautiful to see children around!

Айналамызға қарап, табиғаттың сұлулығын сезінейік.
Look around and see the beauty of nature.

Мүмкін осының бәрі айналамызға немқұрайлылықтан болар.
Everything could fall down around us.

Бізге айналамызға үйрену үшін уақыт қажет.
It takes time to learn about ourselves.

Мүмкін осының бәрі айналамызға немқұрайлылықтан болар.
All this can be very frustrating for us.

Бір сәт айналамызға қарайықшы, не байқап тұрсыңдар?
For just a moment, Look around you Who do you see?

Тәрбиеші: Балалар айналамызға қарайықшы қандай әдемі!
That's so beautiful to see children around!

Айналамызға қарасақ, бізді қоршап тұрған кітаптар.
Just look around at all the books that surround us.

Солүшін біз айналамызға экобайланыс орнатуымыз қажет.
We have to create an awareness around us.

Айналамызға қарасақ, неше түрлі ойыншықтарды көріп тұрмыз.
If we look around us, we can see many different colours.

Көзімізді ашайықшы, қарайықшы айналамызға. өмір не болып бара жатыр.
Come on women- open your eyes, see what's happening around you.

Айналамызға көз жүгіртіп көрейікші, қаншама адам жәрдемге мұқтаж.
If we look around, each of us will see a lot of people who need help.

Айнадағы әдемі өмірімізден бөлек, айналамызға да қарайлай жүрейік❤.
Inescapably present in our lives, we also get to look back from.

Ал, сұлулықты қабылдай алу үшін айналамызға қарап, бір сәт бізге табиғаттан дары.
Live is good if we stop for a moment and take in the beauty of nature that surrounds us.

Жылылығын сезініп, жүрек жылуымызды адамдарға, айналамызға жеткізу үшін іштей.
One Family, Branching Out to Reach the Hearts and Minds of Those Around Us.

Өмір сүріп жатқан жерімізді ойласақ, айналамызға ағаш егуді әдетке айналдыруымыз қажет.
If we are to be true to tradition we need to use the plant life around us.