Ағылшын аудармасындағы АЛДЫНА

• front
• come
• to him

Алдына Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Есіктің алдына шығайық.
Let's go in the front door.

Жас жынның келді алдына.
The young devil came to him.

Ескерткішінің алдына қойылды.
Sin was imputed to him.

Есіктің алдына су сеуіп.
The water came up to the door.

Есік алдына шығып, көріңізші.
Come to the door and see.".

Өте өкінішті, сіз сот алдына.
Begrudgingly, you come to court.

Га ғана алдына жібере алады.
They can only send you to him.

Контейнер есік алдына келіп тұр.
Frasier comes in the front door.

Мен есік алдына жалғыз тұрды.
I was alone by the front door.

Келді бірде бір жетім Расулдің алдына.
A messenger came up to him.

Егер сендер алды-алдына кетсеңдер, манағы.
If you come through.

Кез келген уақытта келе салатын есік алдына.
Through the front door any time.

Бәріміз бірдей Алланың алдына барамыз ғой!
We all come home to God!

Екі жастың алдына келіп, ата-аналарына.
The two blind men came to him.

Арба раймагтың алдына кеп тоқтады.
The car stopped in front of Ratnamala's home.

Есік алдына шықсам, Мәлік тұр.
When I come through the door, the curtain's up.

Менің үйімнің алдына тоқтай аласыз ба?
Can you come over to my house?"?

Оның алдына өмір қоятын сауал қандай?
What is the way to live according to him?

Менің үйімнің алдына тоқтай аласыз ба?
Can you come over here in my house?"?

Есік алдына шығып, жылы шыраймен қарсы алды.
She sat in front of the door and barked frantically.

Ата бізді есік алдына дейін шығарып салды.
My father marched us to the front door.

Автобус оларды тура үйінің алдына түсіріп кетті.
The bus comes to pick them up right at the house.

Мен күнделікті есік алдына серуендеуге шығып жүрдім.
Every day I'm walking out the front door.

Астанада наразы үлескерлер Жоғарғы сот алдына жиналды.
Protesters gathered in front of the Supreme Court in DC.

Дархан екеуміз есік алдына шығып төбелесеміз.
Me and Dougie walk out the front door.

Отбасы деген сөзді естігенде сенің көз алдына кім, не келеді?
What comes to mind when you hear the word family?

Дархан екеуміз есік алдына шығып төбелесеміз.
Rossi and I will go through the front door.

Есік алдына шықсаң, тіпті басқа елді көресің!
As you look out the front door you won't even see another building!

Енді тұрғындар есік алдына шығудан қалдық деп отыр.
People were already leaving out of the front door.

Содан Мұса мен Һарон кездесу шатырының алдына барды.
And Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting.