Ағылшын аудармасындағы АРАЛАСАМЫН

• with them
• with my

Араласамын Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жиі араласамын.
I'm connected often.

Достарыммен жақсы араласамын.
Am well with friends.

Араласамын әйеліммен, осында кеп тұрады.
I'm here with my wife.".

Қызыммен ғана араласамын.
I'm just with my daughter.

Араласамын әйеліммен, осында кеп тұрады.
I live here with my wife.".

Мен бразилиялықтармен араласамын.
I stay with Brazilians.

Бәрімен араласамын, билеймін, ән айтамын.
I know them all, I sing along.

Группаластарыммен жақын араласамын.
I'm close to my teammates.

Араласамын әйеліммен, осында кеп тұрады.
I live here with my girlfriend.".

Ия, мен бәрімен жақсы араласамын.
Yes I get on well with everyone.

Қатты жақсы араласамын деп айта алмаймын.
Can't say I make good company, though.".

Мен Халықпен өте тығыз араласамын.
I work very closely with people.

Бәрімен араласамын, билеймін, ән айтамын.
All the songs- I know them, I sing them..

Олармен бүгінге дейін жақсы араласамын.
I've been OK with them so far.

Мен оны 90-шы жылдардан бері араласамын, менің ағам.
He dated my friend's brother for years in the 90's.

Жетім-жесірдің шаруасына көп араласамын.
I work with newborn babies a lot.

Керіскен үлкендерді немесе жас жеткіншектерді көрсем мен араласамын.
I work with adults and with young people from the age of 11 years.

Ия, мен бәрімен жақсы араласамын.
Yeah, I'm perfectly fine with it all.

Үйірмеге келген кезде балалармен ағасы секілді араласамын.
When I grow up, I'm going to help kids like my brother.

Одан бері папаммен жақсы араласамын.
Since then, I've been playing with Pavel.

Мен сурет салған кезде үнемі саусақтарыммен араласамын.
When I make my paintings I always communicate with them.

Олармен бүгінге дейін жақсы араласамын.
I was doing fine with them until today.

Канададағы қазақ қандастарымызбен араласамын.
I work with cambodians in canada.

Олармен бүгінге дейін жақсы араласамын.
So far I have been doing pretty good with them.

Әншілерге қарағанда сазгерлермен көбірек араласамын.
I spend more time with artists than with gallerists.

Олардың бәрімен әлі күнге дейін араласамын.
I am still playing with all of them.

Үйірмеге келген кезде балалармен ағасы секілді араласамын.
When I engage with participants, I look at them like a brother.

Олармен мен тіпті туыс ретінде араласамын.
Even as a partner, I've been contacting them.

Екі ұлымның жеке өміріне де, шығармашылығына да араласамын.
I'm talking about both in my personal life and in my craft.

Бірақ Instagram желісінде осы елде тұратын қызбен араласамын.
Anyway, I came across this blog by a girl who lives in Shanghai.