Ағылшын аудармасындағы АРМАНДАР

• dreams
• dreams come true
• dream
• dreaming

Армандар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Армандар едім.
I would dream.

Бақыт туралы армандар.
Dream about happiness.

Армандар едім.
And I would dream.

Қазір басқа армандар.
Now, on to other dreams.

Армандар алдамайды!
Dreams are deceiving!

Коммунизм туралы армандар.
Dream of communism.

Армандар жайлы әңгімелесейік!
Talk about dreams.

Барлық армандар орындалады.
All dreams will be fulfilled.

Армандар алға жетелейді.
Dreams lead to progress.

Өлім туралы армандар нені білдіреді.
What is the meaning of dreaming about the death.

Армандар шынымен де керемет.
Dreaming is truly wonderful.

Акулалар туралы армандар қорқынышты болуы мүмкін.
Dreaming of the shark can be daunting.

Армандар алыстарға асықтырып.
Such as Dream Drop Distance.

Өлген адамдар туралы армандар нені білдіреді?
What is the meaning of dreaming of dead people?

Армандар үшін күресу керек.
You got to fight for your dream.

Есіңізде болсын, армандар субъективті сипатта болады.
Remember, dreaming is a form of planning.

Армандар үшін күресу керек.
You need to fight for your dreams.

Неліктен армандар біздің ісіміз үшін өте маңызды?
Why is it that this dream is so important to us?

Армандар орындалады емес пе?!
Don't you make dreams come true??

Кіші мектепке құлату туралы барлық армандар орындалмайды.
Going to university isn't every kids dream.

Армандар үшін күресу керек.
You've gotta fight for your dreams.

Біріншісі: армандар тек мақсатқа айналғанда ғана іске асады.
The first one: dreams come true only when you turn them into goals.

Армандар- біздің өзіміз, біздің өміріміз.
Our dreams, our lives.

Өзім үшін ғана айтар болсам, армандар бізге бір нәрсе айтуға тырысады деп сенемін.
I really do believe when we dream, the Universe is trying to tell us something.

Армандар орындалады дейді ғой.
They say dreams are to be fulfilled.

Ал армандар тек оларға ұмтылған кезде орындалады.
Dreams Come True Only if you Want them to.

Армандар- біздің өзіміз, біздің өміріміз.
Dreams and our own lives.

Оның армандар туралы арманы: ханым Дж. Уолкердің көтерілуі және салтанаты.
Her Dream of Dreams: the Rise and Triumph of Madam C. J. Walker.

Армандар ешқашан алдамайды дегім келеді.
I promise to never stop dreaming.

Армандар мен асқақ үміт мені алға жетелер.
My hopes and dreams, and lead me on.