Ағылшын аудармасындағы АРМАНЫМЫЗҒА

• dream
• dreams

Арманымызға Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Алла арманымызға жеткізсін.
God save the dream.

Арманымызға қол жеткіздік.
We have achieved our dream.

Алла арманымызға жеткізсін.
Let's all worship his dream.

Арманымызға қол жеткіздік.
We have realized our dream.

Бүгінде біз өз арманымызға жеттік.
Today we have a DREAM.

Біз өзіміздің жаңа арманымызға.
We're creating new dreams.

Алла арманымызға жеткізсін.
And God's dream my dream..

Бүгінде біз өз арманымызға жеттік.
Today, we have realised his dream.

Алғашқы қадамдарымызды жасап, арманымызға.
We'll take your dreams and develop.

Мүмкін ол біздің балалық арманымызға ұқсайтын шығар.
It could be like a childhood dream of his.

Біз бұл арманымызға жету үшін шынымен жұмыс істейміз.
We will strive to work towards this dream.

Біздің шындыққа айналған арманымызға жиырма жыл.
Twenty years ago we started making a dream come true.

Біз бұл арманымызға жету үшін шынымен жұмыс істейміз.
We work really hard to achieve that dream of.

Біздің шындыққа айналған арманымызға жиырма жыл.
Nearly 20 years of waiting… now aiims dream came true.

Және сол арманымызға жету үшін тынбай еңбектеніп келеміз.
We've got to work hard to achieve that dream.

Енді бұл біздің арманымыз болғандықтан арманымызға жетіп отырмыз.
Because we have a body, we are dreaming.

Және сол арманымызға жету үшін тынбай еңбектеніп келеміз.
So we are working hard to fulfill that dream.

Сондықтан да достар армандайық және де арманымызға ұмтылайық!
Share with your friends and let's get dreaming.

Және сол арманымызға жету үшін тынбай еңбектеніп келеміз.
We will work very hard to fulfill that dream.

Осы сыртқы факторлардың барлығы біздің арманымызға әсер етуі мүмкін.
External factors can influence our dreams.

Өзіміздің арманымызға жету үшін одан да үлкен мақсат қою қажет.
To live up to our dream, we must have vision.

Арманы болатын"Lotto World" біздің естен кетпес орындалған арманымызға.
Hadestown- To the world we dream about.

Біз сол арманымызға осыдан жиырма бес жыл бұрын қол жеткіздік.
This dream happened twenty-five hundred years ago.

Бұл жолда біз көздеген мақсатымыз бен арманымызға бірге жетеміз!
Let's work together towards our goals and dreams!

Біздің арманымызға жету үшін бәріміз көп уақыт пен күш саламыз.
It takes a lot of effort and time to achieve our dreams.

Енді бұл біздің арманымыз болғандықтан арманымызға жетіп отырмыз.
It's our dream, and we realized this dream.

Осы арманымызға қол жеткізу бұл біздің қолымыздан келеді деген сенімдемін.
I hope we can come together to achieve that dream.

Жол, тайғақ кешіп, бүгінгі күнде, мінеки, аңсаған арманымызға.
Clairaudient, and have dreams that come to be in our day to day.

Біздің арманымызға жету үшін бәріміз көп уақыт пен күш саламыз.
All of us give a lot of time and effort to achieve our dreams.

Өз міндеттерімізді орындау арқылы біз мақсаттарымызға, арманымызға күн сайын жақындай береміз.
When we have high confidence, we are one-step closer to reaching our goals and dreams.