Ағылшын аудармасындағы АРНАЙЫ МЕДИЦИНАЛЫҚ

• special medical
• specialized medical
• specific medical

Арнайы медициналық Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Арнайы медициналық тексеру.
Special Medical Examination.

Зерттеу объектісі- СҚМУ арнайы медициналық топ студенттері.
Students are members of the medical special interest groups.

Арнайы медициналық білім қажет.
Special medical knowledge is needed.

Кешенді емдеу арнайы медициналық жабдықтармен жүзеге асырылады.
Medical camps are conducted with special offers.

Арнайы медициналық мақсаттағы тағам.
Dietary food for special medical purposes.

Milupa lp-drink choco-бұл арнайы медициналық мақсаттағы диеталық тағам.
Milupa LP drink is a food for special medical purposes.

Арнайы медициналық мақсаттағы тағам.
Dietary foods for special medical purposes.

Дегенмен, көптеген америкалықтардың арнайы медициналық сақтандыруы бар.
However, many American's have medical insurance.

Оның арнайы медициналық білімі бар.
She has special medical knowledge.

Емдеудің алғашқы фазасы арнайы медициналық бақылауды қажет етеді.
The initial phase of treatment requires special medical supervision.

Олар арнайы медициналық білімі бар мамандар.
They have specific medical uses.

Бұл- психикалық ауруларды емдейтін арнайы медициналық мекеме.
This is a private medical practice specializing in cardiovascular disease.

Олар арнайы медициналық білім бар мамандар.
They have specialized medical services.

Зақымданғандарға квалифицирленген және арнайы медициналық көмек көрсету қажет.
The person injured must be given first-aid and medical care.

Олар арнайы медициналық білімі бар мамандар.
They have specialized medical services.

Дегенмен, көптеген америкалықтардың арнайы медициналық сақтандыруы бар.
But still, a lot of Americans struggle to have proper healthcare.

Арнайы медициналық қолғаптарды пайдаланғаныңыз абзал.
You need to use special medicine.

Сондай-ақ денсаулығына байланысты арнайы медициналық топқа жатқызылған оқушылармен.
When working with students who have a special medical group on health.

Арнайы медициналық мақсат үшін арналған автомобильдер.
Foods for special medical purposes.

Мысалы, жатақханада тұрса, біз арнайы медициналық карантинге жатқызамыз.
For example, when we go to a hospital, we will have a medical record before.

Олар арнайы медициналық білімі бар мамандар.
They must have specialized medical knowledge.

Дәрігерлер ірі сауда орталықта тұрғындарға арнайы медициналық көмек көрсетті.
Whether the physician they assist specializes in a particular area of medicine.

Арнайы медициналық мақсаттағы жем, азық-түліктер.
Dietary food for special medical purposes.

Milupa lp-drink choco-бұл арнайы медициналық мақсаттағы диеталық тағам.
PKU Anamix First Spoon is a Food for Special Medical Purposes for use under medical supervision.

Арнайы медициналық мақсат үшін арналған автомобильдер.
Products for special medical purposes.

Айта кетейік, енді шәкәрімдіктерге вакцина алу үшін арнайы медициналық мекемеге барудың қажеті жоқ.
There is no need to walk to a physical pharmacy to buy medical supplies.

Арнайы медициналық мақсат үшін арналған автомобильдер.
Foodstuffs for Special Medical Purposes.

Біз гормоналды организмнің өзгеруі туралы айтып отырмыз, мұнда арнайы медициналық емдеу қажет емес.
Talking about the hormonal changes the body, special medical treatment is not required here.

Арнайы медициналық мақсаттағы жем, азық-түліктер.
Food for special medical purposes, Whey-based.

Қауіпті аурулармен ауырмайтындығын растайтын арнайы медициналық анықтамасы болуы шарт.
Still need to provide medical certificates confirming the absence of specific dangerous diseases.