Ағылшын аудармасындағы АРХЕОЛОГТАРДЫҢ

• archaeologists
• archeologists

Археологтардың Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Археологтардың айтуы бойынша.
Archeologists say.

Мұнда археологтардың еш шаруасы жоқ.
There are no archaeologists.

Археологтардың айтуы бойынша.
Archaeologists say the.

Біз іздеген археологтардың бірі- Ойыл-.
One of the anomalies that we look for----.

Археологтардың айтуы бойынша.
The archaeologists said.

Құрылыс археологтардың бақылауымен салынды.
Buildings were studied by archaeologists.

Археологтардың айтуынша бұрынғ.
Archaeologists say the.

Құрғанда археологтардың кеңестері қолданылады.
In archaeology it is used by archeologists.

Археологтардың айтуынша бұрынғ.
The archaeologists said.

Бүгінде археологтардың Мексикаға баруы міндет емес.
Warnings do not have now going to mexico.

Археологтардың жұмысы нәти жесіз емес.
Archaeological items aren't dead.

Құрылыс археологтардың бақылауымен салынды.
Construction could be monitored by archaeologists.

Археологтардың жұмысы нәти жесіз емес.
The efforts of archaeologists are not in vain.

Оны алуға археологтардың батылы бармады.
But archaeologists have been powerless to prevent it.

Біздің жұмысымыз құдды археологтардың қызметіне ұқсас.
Our study will be similar to the work of archaeologist.

Құрылыс археологтардың бақылауымен салынды.
Construction work is accompanied by archaeologists.

Археологтардың айтуынша, ол ХV ғасырдың соңында салынған.
Archaeologists say it was built around the 2nd century.

Тағы бір қызығы, археологтардың айтуынша, бұл адам жерленбеген.
But oddly enough, archaeologists believe it was never used.

Археологтардың айтуынша, ол ХV ғасырдың соңында салынған.
Archaeologists say it was originally constructed in the twelfth century AD.

Археология саласындағы мектеп- бұл археологтардың келесі ұрпағын оқыту үшін ішінара ұйымдастырылған археологиялық қазба.
An archaeology field school is an archaeology dig that is organized to train the next generation of archaeologists.

Археологтардың айтуынша, бұл Моңғолияда тұңғыш табылған тиісілмеген қабір екен.
Archeologists say that it is the first Viking burial place to be discovered in.

Бұл тесіктердің пайда болуы туралы айтатын болсақ, археологтардың көпшілігі олардың жасанды, яғни адам жасайтындығымен келіседі.
Speaking about the origin of these holes, most archaeologists agree that they are artificial, that is, made by man.

Әлде бұл археологтардың немесе Мәдениет министрлігінің кінәсі ме?
Is that the builder's or architect's fault?

Археологтардың пайымдауынша, бұл біздің дәуірімізден 3000-тен 2000-ке дейін салынған.
Archaeologists believe that these were constructed between 3000 to 2000 BC.

Археологтардың есептеуінше ол жерде бір уақытта 2, 5 мыңдай адам тұруы мүмкін.
Archaeologists estimate that up to 2,500 people may have lived here during that time.

Археологтардың есептеуінше, қала мен қала маңында 40 мыңға жуық адам өмір сүрген.
According to archeologists, about 20,000 people lived here and near the capital city.

Археологтардың айтуынша адамдар бұл жерге 70 0 жыл бұрын қоныстана бастаған.
Archaeological evidence tells us that Aborigines inhabited this area about 40,000 years ago.

Археологтардың айтуынша, бұл Моңғолияда тұңғыш табылған тиісілмеген қабір екен.
According to archaeologists these are the first Medieval tombstones discovered at the site.

Археологтардың айтуынша, өткен ғасырдың бас кезінде мұнда казактардың станцасы болған.
Archaeologists say that by the 13th century the Castle of Nevitskiy had already been existing.

Археологтардың айтуынша, бұл көтерілу аспанға, жоғарғы әлемге көтерілуді білдіреді.
As archaeologists say, most likely, this ascent symbolized the ascent to the sky, to the upper world.