Ауруханаларға Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Ауруханаларға түсіп жатыр.
Жүгіну үшін арнайы ауруханаларға барудың қажеті жоқ.
Ауруханаларға хат жазып береміз.
We wrote cards to patients in the hospital.Мұндай науқастар жеке ауруханаларға баруды жөн көреді.
Some people prefer to go to private hospitals.Ауруханаларға хат жазып береміз.
Біз мектептер мен ауруханаларға жылу қазандықтарын дайындаймыз.
We will be building schools and hospitals.Біз сапасыз жолдар, мектептер мен ауруханаларға ие боламыз.
We can have good schools, roads and hospitals.Олар елдегі ауруханаларға кіруден бас тартқан.
In this case, they were denying admissions to the hospital.Біз ауруханаларға барып, жалпы жағдайды білдік.
We went into the hospital and had all of Мені ата-анам талай ауруханаларға апарды, көп емделдім.
My parents took me to so many hospitals and doctors.Ауруханаларға және жеке клиникаларға барудың қажеті жоқ.
Not everyone needs to go into hospitals and clinics.".Жабдықтар бүкіл Еуропа бойынша ауруханаларға таратылады.
Aperio is already deployed in hospitals all over Europe.Біз достарының бәріне, ауруханаларға хабарласып шықтық, ешкім оны көрмеген.
We called all his friends, hospitals, and the police, but nobody had seen him.Жабдықтар бүкіл Еуропа бойынша ауруханаларға таратылады.
The data has been distributed to hospitals around Europe.Ол ауруханаларға қоңырау шалып, Роман туралы ақпарат білуге тырысты.
He began to call hospitals and tried to find out at least some information about Roman.Жабдықтар бүкіл Еуропа бойынша ауруханаларға таратылады.
The equipment is distributed to hospitals throughout Italy.Себебі ондай жағдайда ауруханаларға салмақ түседі, науқастардың өміріне де қауіп төнеді.
They are a problem in hospitals because they can jeopardize the lives of the patients.Біз бұрыннан бері отандық ірі ауруханаларға қызмет етіп келеміз.
We have been serving large domestic hospitals for a long time.Пойыздар әлі де жүріп тұрды және көптеген зардап шеккендерді жақын қалалардағы ауруханаларға көшірді.
The trains were still running, and evacuated many victims to hospitals in nearby towns.Мұндай науқастар жеке ауруханаларға баруды жөн көреді.
Бұл медициналық жабдықтар еліміздегі ауруханаларға үлестіріледі.
Medical equipment will be distributed to hospitals in the state.Мемлекеттік және жеке ауруханаларға 141 көлік бөлінеді.
A total of 91 vehicles will be allocated to 141 public and private hospitals.Тексеріліп болған соң азаматтарғааудандық ауруханаларға жолдама беріледі.
The people who test positive will be shifted to hospitals.Осының алдында ғана ол Египеттегі ауруханаларға қаржылай көмек көрсеткен болатын.
Олардың көбісі Мәскеу, Петербург және Челябинск қаласындағы ауруханаларға ауыстырылды.
The majority of the victims have been transferred to hospitals in Moscow, St. Petersburg and Chelyabinsk.Бразилия заңы мүйіздерді ауруханаларға, мектептер мен туннельдерге жақын жерлерде пайдалануға тыйым салады.
Brazilian law prohibits the use of horns in areas near hospitals, schools and in tunnels.Лондонның жедел жәрдем қызметі шабуылдардан кейін қаладағы ауруханаларға 48 адам жеткізілгені туралы хабарлаған.
London ambulance service said 48 people had been taken to hospitals across the city.Кем дегенде 15 адам ауруханаларға жеткізіліп, ауыр жараланған жеті адамға медициналық көмек көрсетілді.
Fifteen people were taken to hospitals, assistance was provided Қазіргі уақытқа дейін орталық- науқас балаларға, ауруханаларға, балалар мекемелеріне көмектесіп келеді.
During this time, the fund has been able to provide assistance to sick children, hospitals, and children's institutions.Біз барлық ауруханаларға, соның ішінде жеке ауруханаларға ұқсас белгілері(коронавирус) бар науқастардың жағдайын бақылауды тапсырдық.
We have directed all hospitals, including private hospitals, to monitor patients coming with similar symptoms of the virus.
