Ағылшын аудармасындағы АУЫЛЫНА

• to the village
• town
• to the city
• to his

Ауылына Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ауылына, әлде одан да арыға.
Town, or further.

Алдыңғы күні ауылына.
Town on the previous day.

Ауылына дәрігер қажет.
The town needs a doctor.

Есбол ауылына кірме жол.
Entrance to the village of Edzell.

Ауылына дәрігер қажет.
The town needed a doctor.

Шындық ауылына жақындай түсудің.
Getting nearer to the truth.

Ауылына өте сыйлы болыпты.
He was very good to the village.

Атам мен Әжемнің ауылына барамын!!!
I am going to grandma's!!

Бай ауылына жақындай берген-.
Close to the wealthy.

Ата-анасы оны ауылына алып кетті.
His parents took him to the city.

Мені ауылына алып кетпек еді.
She would take me into the town.

Балалы әйел ауылына қайтып барады.
One woman ran back to the village.

Налы ауылына жетелеп тұратын.
He moved towards the village of Senani.

Ата-анасы оны ауылына алып кетті.
Parents had brought it to the village.

Жиеннiң ауылына барамыз дегенде менiң.
If you go to the town of Mishima.

Екі күннен кейін ауылына қайтты.
Two days ago, he returned to the village.

Ешқашан ауылына қайта алмайды.
She would never return to the village.

Екі күннен кейін ауылына қайтты.
Two days later they return to the village.

Шарапхана ауылына жолайырық керек.
Must Be Admitted to the Wisconsin Bar.

Соғыстан кейін туған ауылына оралды.
After the war he returned to his native tribe.

Туған ауылына барған соңғы сапары екен.
On their last visit to the village.

Жылқышылар ауылына ол жиі келеді.
He often goes out into the field with growers.

Ауылына қайтейін десе ол жақта да жұмыс жоқ.
She says she has returned to the city but cannot find work.

Байқаудан соң оны ауылына іздеп бардым.
Then I went towards town to look for him.

Сол кеткеннен ауылына жеті жылдан соң бірақ оралды.
He had left town seven years ago and now he was back.

Қазыр доичландты ауылына қайтарамыз деп.
I convinced Dominic to head back to the village.

Алайда, ауылына оралған ол тағы тыныш отырмаған.
But when they got back to the village they were still not quiet.

Ол- Қызылжарма ауылына апаратын төте жол.
Here is a possible lead to the village of Czarne.

Бір жылдан соң, 1917 жылы туған ауылына қайта оралды.
After only a year, in 1971, he returned to his native land.

Күйі Төремүраттың ауылына жау тиіп, сол түнде үлкен ерлік.
Descent to the village of Argentiere and overnight there.