Ағылшын аудармасындағы БАЛАЛАР ЕМЕС

not children
not kids

Балалар емес Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

{-}
    Ер балалар емес пе?
    Isn't it children?
    Демек, бұл балалар емес.
    They are not kids.
    Бұл балалар емес.
    These are not children…".
    Демек, бұл балалар емес.
    They are not children.
    Бұл балалар емес.
    This is not the children.
    Демек, бұл балалар емес.
    But then they're not kids.
    Ондай балалар емес еді.
    These were not kids.".
    Олар жай ғана балалар емес пе?
    Weren't they just children?
    Жас балалар емес.
    It's not young kids.
    Немесе балалар неге балалар емес?
    Why aren't the children?
    Ондай балалар емес еді.
    But they weren't kids.".
    Немесе балалар неге балалар емес?
    So why isn't it for kids?
    Ондай балалар емес еді.
    But they weren't children.".
    Олар жай ғана балалар емес пе?
    But aren't they just children?
    Міндетті түрде мүгедек балалар емес.
    Not necessarily bad boys.
    Бақытты балалар емес олар.
    They're not happy kids.
    Міндетті түрде мүгедек балалар емес.
    Not necessarily good kids.
    Бақытты балалар емес олар.
    They are not happy children.
    Шын мәнінде олар жаман балалар емес.
    They really aren't bad guys.
    Олар жай ғана балалар емес пе?
    Aren't they just kids as well?
    Шын мәнінде олар жаман балалар емес.
    They really aren't bad kids.
    Балалар емес, ересектер көп.
    A considerable amount of cases are adults, not children.
    Шын мәнінде олар жаман балалар емес.
    And they truly aren't bad kids.
    Араларында бірақ, балалар емес, ересектер көп.
    Not so much adults, but kids.
    Қатысушы балалар емес, сол әндерді жазған.
    Are men of talents who sing, and not the children of.
    Болашағымыз деп жүргеніміз осы балалар емес пе?
    Aren't these children the future of our city?
    Оқу балалар емес тоқылған жоқ қыртыстарды сезініп.
    No creases Educational Children non woven felt.
    Шын мәнінде балалар емес, ата-аналары ақымақ.
    It's not the kids fault the parents are idiots.
    Болашағымыз деп жүргеніміз осы балалар емес пе?
    Aren't those children are the future of the country?
    Сонда маған… балалар емес, оның балалары болу керек болды.
    Then it made sense for me to have… not kids, but his kids..
    Нәтижелер: 1432, Уақыт: 0.0254

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Ағылшын