Ағылшын аудармасындағы БАРЛЫҚ МЕКТЕПТЕРГЕ

• all schools

Барлық мектептерге Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Сондықтан барлық мектептерге.
For all schools.

Барлық мектептерге үлгі болатын іс.
An example for all schools.

Сондықтан барлық мектептерге.
Open to all schools.

Барлық мектептерге үлгі болатын іс.
Serve as a model for all schools.

Сондықтан барлық мектептерге.
Common to all schools.

Сол барлық мектептерге тартылған ба?
Did you get into all of these schools?

Сол оқулықтар 25 тамызға дейін барлық мектептерге жетті.
This was released to all schools on 7th October.

Қаладағы барлық мектептерге барып шықтым.
I went to all public schools.

Барлық мектептерге үлгі болатын іс.
They offer a model for all public schools.

Қаладағы барлық мектептерге барып шықтым.
I went to all the schools here.

Барлық мектептерге үлгі болатын іс.
You are an example to all school communities.

Қаладағы барлық мектептерге барып шықтым.
I visited every school in the city.

Барлық мектептерге мемлекеттік бюджеттен бөлінеді.
All schools in the state are given.

Бірақ, сол барлық мектептерге тартылған ба?
Has it been implemented for all schools?

Бұл барлық мектептерге шаққанда 100 пайыз орындалады.
Result across all the schools.

Сол оқулықтар 25 тамызға дейін барлық мектептерге жетті.
Government has closed all schools until April 29.

Өткен жылы барлық мектептерге шаңғы мен коньки алынды.
In the previous year, all schools attended.

Барлық мектептерге бір уақытта жарнама таратылады.
Entire schools are vaccinated at the same time.

Өйткені аудан-қалалардағы барлық мектептерге бұл мамандар керек.
They must serve all schools in their area.

Қала барлық мектептерге осы уақытқа дейін жабық болуды бұйырды.
New York ordered all schools to remain closed.

Келесі жылдан бастап бұл жүйені барлық мектептерге енгізбек.
It will open up to all schools the following year.

Ол үшін барлық мектептерге арнайы инфрақұры лым енгізілуі тиіс.
A must for all school libraries in particular.

Біз оны алдағы аптаға дейін барлық мектептерге таратып боламыз.
That will be available to all schools from next week.

Өткен жылы барлық мектептерге шаңғы мен коньки алынды.
Last week, the closure of all schools and universities.

Биыл мектеп формасын кию барлық мектептерге бірдей міндетті ме?
Are the quality of education and budgeting the same in all schools?

Қала барлық мектептерге осы уақытқа дейін жабық болуды бұйырды.
Civil unrest forced all the schools to be closed for a time.

Оқу жоспары да барлық мектептерге бірдей берілмейді екен.
The National Curriculum does not apply to all schools equally.

Қала барлық мектептерге осы уақытқа дейін жабық болуды бұйырды.
The city has all of the schools arranged to close for the time being.

Оқу жоспары да барлық мектептерге бірдей берілмейді екен.
So there is no identical curriculum to be used by all schools.

Биыл мектеп формасын кию барлық мектептерге бірдей міндетті ме?
Is the same pre-enrollment form used for all the schools?