Ағылшын аудармасындағы БАРЛЫҚ ҚЫЗМЕТКЕРЛЕРІНЕ

• to all employees
• all employees

Барлық қызметкерлеріне Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

ББМ барлық қызметкерлеріне.
All officers are soldiers.

Оған және клиниканың барлық қызметкерлеріне рахмет.
Thanks to Cindy and all the volunteers.

Ол ұжымның барлық қызметкерлеріне бекітіледі.
He taps all of his servants.

Министрлік жүйесінің барлық қызметкерлеріне!
To all the officers of the regiment!

Кодекс"АлЭС" АҚ барлық қызметкерлеріне ортақ.
Alterity" is common to all of the performers.

Министрлік жүйесінің барлық қызметкерлеріне!.
All members of staff in the hospital!

Компанияның барлық қызметкерлеріне жұмыс бөліп беріледі.
All employees are employed by the company.

Оған және клиниканың барлық қызметкерлеріне рахмет.
Thank you to Sally and all her helpers.

Компанияның барлық қызметкерлеріне жұмыс бөліп беріледі.
All workers must be employed by the company.

Бұл тәртіп балабақшаның барлық қызметкерлеріне қатысты.
This is a law pertaining to ALL child care workers.

Мейрамхананың барлық қызметкерлеріне алғысымыз шексіз.
We thank all the staff at the hotel.

Омыртқа патологиясы бөлімшесінің барлық қызметкерлеріне үлкен рахмет!
A huge thanks to all of the parent chaperones!

Компанияның барлық қызметкерлеріне жұмыс бөліп беріледі.
All the staffs are employed by the company.

Сіздің өз басыңызға және Сіздің компанияның барлық қызметкерлеріне табыс пен денсаулық тілеймін.
I hope you, your family and all your team members are safe and healthy.

Компания өзінің барлық қызметкерлеріне кепілдік береді.
The Company agrees to provide all holders of.

Қордың барлық қызметкерлеріне балаларға көмек көрсету ісінде осындай дамылсыздық тілегім келеді.".
I need the support of all Zimbabweans to look after these children.".

Және де осы емхананың барлық қызметкерлеріне алғысым шексіз.
I am so thankful to all the staff at this hospital.

Фирманың мақсаты, стратегиясы және жоспары сол фирманың барлық қызметкерлеріне жеке түсінікті болуы керек.
Vision and goals of the strategy should be clearl y stated to all employees.

Және де осы емхананың барлық қызметкерлеріне алғысым шексіз.
I am very grateful to all employees of this hospital.

Дәуіт Әбішай мен барлық қызметкерлеріне мынаны қоса айтты:- Тіпті өзімнің туған ұлым жанымды алмақшы!
David said to Abishai and to all his officials:"My own son is trying to kill me!

Осы Кодекс распостраняется барлық қызметкерлеріне колледж қоса алғанда, басшылық.
This guide will help all community members, including the board.

Кәсіпорынның мақсатты стратегиясы сол кәсіпорынның барлық қызметкерлеріне түсінікті болуы керек;
The purpose of a company should always be well defined to all the team members of the company.".

SEMA" ауруханасының барлық қызметкерлеріне алғыс айтамын.
Thank you also to all of the volunteers from SSM Health.

Демалыс орындары да енді мамандығына қарамастан компанияның барлық қызметкерлеріне қолжетімді болады.
Even throughout the vacations, these the baskets could be provided by management to the company's employees.

Осы мекеменің және оның барлық қызметкерлеріне шексіз алғысымды білдіремін.
Thank you very much for this and all patrons.

Министрліктің барлық қызметкерлеріне осы аралдардың халқына қызмет етудегі адалдықтары үшін үлкен рахмет.
A big thank you to all the employees of the Ministry for their dedication in serving the people of these Islands.

Денсаулық клиникасының барлық қызметкерлеріне шын жүректен алғыс айтамын!
Thank-you to all of the health care workers!

Басқарудың ақпараттық технологиясы басқару шешімдерін қабылдауға байланысты кәсіпорындардың барлық қызметкерлеріне ақпараттық қызмет көрсетуге арналған.
Information technology management intends for the information service of all company employees linked to the acceptance of administrative decisions.

Ұйымдастырушылық құрылым ұйымның барлық қызметкерлеріне қызмет етуі әрі мәлім болуы керек.
Organizational risks must be understood and managed by all employees.

Дәуіт Әбішай мен барлық қызметкерлеріне мынаны қоса айтты:- Тіпті өзімнің туған ұлым жанымды алмақшы!
Then David said to Abishai and to all his servants,"My own son is trying to kill me!