Ағылшын аудармасындағы БАСҚА КҮНДЕРІ

• other days
• at other times

Басқа күндері Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Басқа күндері алады;
There'll be other days.

Бірақ басқа күндері режимін сақтаңыз.
Stand on other days.

Басқа күндері жүгіремін.
Walk on other days.

Әрине, бұл дегеніміз басқа күндері.
Of course, there are the other days.

Басқа күндері адам аз.
Some days there are few.

Оның орнына басқа күндері ораза ұстайды.
Other days it is full speed ahead.

Басқа күндері қаза етсін.
To live in other days.

Оның орнына басқа күндері ораза ұстайды.
Compared to other days, it passed fairly quick.

Басқа күндері адам аз.
Other days, it's only a few.

Бұл орындарға басқа күндері де бара аласыздар ғой.
Of course, you can also travel at other times.

Басқа күндері адам аз.
Other days there are quite a few.

Сөрелік жиынтықтарды басқа күндері беру жүргізілмейді.
No abhishekams are performed on other days.

Басқа күндері қызметке келмейді.
No service on other days.

Бірақ, бұл орындарға басқа күндері де бара аласыздар ғой.
However, you can get tours at other times as well.

Басқа күндері қызметке келмейді.
He does not work on other days.

Сенбі мен жексенбіде қымбаттырақ, басқа күндері арзанырақ.
Friday and Saturday are priced higher than other days.

Басқа күндері кесте бойынша сағ.
Regular schedule on other days.

Сенбі мен жексенбіде қымбаттырақ, басқа күндері арзанырақ.
Saturdays are much more expensive than the other days.

Басқа күндері де қабылдай беремін.
But I make up for it on other days.

Сенбі мен жексенбіде қымбаттырақ, басқа күндері арзанырақ.
Prices are more expensive on the weekend, but other days is affordable.

Басқа күндері де сабақ қойылған.
Lessons are also available on other days.

Фестивальдің соңғы күні де басқа күндері секілді мазмұнды болды.
This day ended up as being just as epic as the other days.

Басқа күндері, басқа арман;
Another day, another dream.

Сіз өзіңіздің кестеңізге байланысты күн сайын немесе басқа күндері хабарлағыңыз келуі мүмкін.
You may want to post every day or every other day, depending on your schedule.

Басқа күндері ондай тырысқақ болмаған.
I don't think that was done other days.

Ал басқа күндері балықтар өте аз болатын.
One summer there were very few fish.

Басқа күндері, басқа арман;
Another time, another dream.

Бұл басқа күндері жасауға болмайды деген сөз емес.
It does not mean you could not make it on other days.

Басқа күндері төлемдер салынбайды.
No other days' collections will be affected.

Бұл басқа күндері жасауға болмайды деген сөз емес.
This does not mean that on other days you cannot do this.