Ағылшын аудармасындағы БАЯНДАМАСЫ

• speech
• report
• reports

Баяндамасы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Сталиннің баяндамасы.
Conlin's speech.

Оның баяндамасы.
Delivering his speech.

Рим клубының баяндамасы.
The Bishop of Rome's Speech.

Министрдің баяндамасы да мардымды.
I too have watched the minister's speech.

Жоспарлары туралы" баяндамасы.
Discussion of plans,".

Мұғалім баяндамасы.
Teacher of speech.

Доктор Ю. Вильдтің баяндамасы-.
The lecture of Dr. Thomas E. Will.-.

Президент баяндамасы өте жақсы жасалынған.
President's speech was excellent.

Алдын-ала қарау баяндамасы Part.
Prosaic part of speech.

Президент баяндамасы өте жақсы жасалынған.
The President's speech was great.

Алдын-ала қарау баяндамасы Part.
Immolation part of speech.

Президент баяндамасы өте жақсы жасалынған.
The Presidents speech was well done.

Алдын-ала қарау баяндамасы Part.
Premonition part of speech.

Президент баяндамасы өте жақсы жасалынған.
The President's speech was excellent.

Баяндамасы оған әлемдік атақ әкелді.
His career has brought him around the world.

Президент баяндамасы өте жақсы жасалынған.
The President's speech was very good.

Баяндамасы, сондай-ақ кемсітпеушілік құқығы туралы осы.
Speech as well as the right to privacy.

Президент баяндамасы өте жақсы жасалынған.
The speech by the President was great.

Алайда, төрағаның бүгінгі баяндамасы оптимизмге толы.
But today's speech is very pro-government.

Ұлттық баяндамасы«Қазақстан жастары-2014».
National report"Youth of Kazakhstan- 2014".

Жалпы министрдің баяндамасы ұзаққа созылған жоқ.
The president's speech did not last long.

Баяндамасы- 2009"Тосқауылдарды меңгеру: адамзаттық көші-қон.
Human development report 2009: Overcoming barriers human.

Президент баяндамасы өте жақсы жасалынған.
The President's speech was a fine speech..

Баяндамасы:"Мәшһүртану бағдарламасын мектепте насихаттау жолдары".
Lecture:"How to start a chamber music program in your school".

Сидің саяси баяндамасы осы мақсаттардың негізгі бағытын өзгертпеді.
Xi's political report doesn't alter the main thrust of those efforts.

Ғылыми-практикалық конференциялардағы 6 басып шығарылған жұмысы, 8 баяндамасы бар.
She has 6 publications, 8 reports at scientific conferences.

Оның баяндамасы Google шолғышында ең көп қолданылатын сөздерге арналды.
There was report about the most used word for searches in Google.

Соңғы 5 жылда 11 ғылыми мақаласы мен баяндамасы осындай үлкен форумдарда оқылды.
EXCEL has performed 11 such studies and reports over the last 10 years.

Мұсаның екінші баяндамасы(5-26 тараулар) кітаптың негізгі бөлігін құрайды.
Moses" second discourse(chapters 5-26) constitutes the main body of the book.

Қасымбектің«Франция-Қазақстан стратегиялық серіктестіктігіне 10 жылы» форумындағы баяндамасы.
Speech of Zh. Kasymbek at the forum"France Kazakhstan 10 years of strategic partnership".