Ағылшын аудармасындағы БАҒАЛАЙСЫЗ

• do you feel
• value
• do you assess
• appreciate
• worth your

Бағалайсыз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Өзіңізді жоғары бағалайсыз.
Yourself high value.

Оңтүстіктің журналистикасын қалай бағалайсыз?
How do you spell South Pacific?

Бір әнді қаншаға бағалайсыз?
What's a song's worth?

Өзіңіздің биылғы ойыныңызды қалай бағалайсыз?
How do you find your game's value?

Мына бейне оқуды қалай бағалайсыз? 1-10 аралығы деп алсақ?
How would you rate this song& video on a scale from 1- 10?

Сіз өзіңізді қаншалықты бағалайсыз?
What do you value over yourself?

Оның мүмкіндіктерін қалай бағалайсыз және оған қандай кеңес берер едіңіз?
How'd you get over it and what advice would you give?

Сіз, осы конкурсты қалай бағалайсыз?.".
How do you view this Value?".

Сіз отбасылық адамсыз және адамдар арасындағы қатынастарды бағалайсыз.
You're a family person and appreciate human relations.

Coldplay тобының жаңа жинағын қалай бағалайсыз?
But… how do you feel about the new Coldplay album?

Сіз отбасылық адамсыз және адамдар арасындағы қатынастарды бағалайсыз.
You are a disgrace on relationships and family values.

Он мен бiрдiң аралығын- да жұмысыңызды қаншаға бағалайсыз?" деп сұрадым.
His father asked,"How much do you think your work is worth?".

Бұл өнер түрінің қазіргі қоғамдағы рөлін қалай бағалайсыз?
How do you see its role in modern society?

Арқан ұсынады жүгінуге кеңес сол, кімді бағалайсыз және құрметтеуге.
You will be of great assistance to those that respect and value what you can give them.

Сіз өмірді осы қатынастар бойынша бағалайсыз.
You value life in all its forms.

Өзіңізді қалай бағалайсыз: Бағдарламаға үзіліссіз қатысуға жеткілікті күшті бе?
How do you rate yourself: are you strong enough to take part in the program without interruption?

Мекеменің Бағаларын қалай бағалайсыз?
How do you assess the weightings?

Соңғы аптада орташа көрсеткішпен өз өміріңіздің сапасын қаншалықты бағалайсыз?
How much do you feel your life has changed over the last few weeks?

Яғни сіз де сондай жандардың қатарынансыз, өзіңізді қатты бағалайсыз әрі жақсы көресіз.
So, I'm here to tell you that you're so worthy and you're so loved and appreciated.

Тек нені анықтау арқылы ғана жағдайды объективтік түрде бағалайсыз.
It is only by setting standards that you will know how to evaluate objectively.

Қаламгер ретінде мұны қалай бағалайсыз?
How do you feel about this as a referee?

Бокстан әлем чемпионы ретінде елімізде бұл спорттың аяқ алысын қалай бағалайсыз?
As a WBF World champion how do you feel about the number of belts in the sport?

Сізде олар жоқ болған кезде сіз бағалайсыз.
You can appreciate them when you haven't lost.

Осы кезеңде атқарылған жұмыстарды қалай бағалайсыз?
How do you assess the work during this period?

Менің ойымша, уақыт өте келе оны бағалайсыз.
Either way I think you'll find it well worth your time.

Бүгінгі қоғамдағы әдебиеттің орнын қалай бағалайсыз?
How do you see the writer's place in society today?

CNYKZT_SPT жаңа қаржы құралының болашағын қалай бағалайсыз?
How do you feel about the future of Medlife International Pvt Ltd?

Сіз қарапайым қателік үшін адамдарды өте қатал бағалайсыз.
A good man feels bad for the simplest mistakes.

Абайтанудың әр кезеңдегі қалпын қалай бағалайсыз?
How do you feel in each scenario?

Сіз өзіңіздің мүмкіндіктеріңізді бағалайсыз.
For the people you appreciate your chances.