Ағылшын аудармасындағы БЕЛАРУСЬТІҢ

• belarus
• belarusian

Беларусьтің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Беларусьтің болашағы бұл емес" деді.
This is not the future of Belarus.".

Мен сіздерді Беларусьтің оянуын қолдауға шақырамын.
I urge you to support the awakening of Belarus.

Беларусьтің өзі бізге бәсекелес бола алмайды.
Amazon can't compete with us.

Саяси өзгеріссіз Беларусьтің оңды дамуы мүмкін емес,- дейді ол.
Political idealists can't change shit.".

Беларусьтің Қытаймен қарым-қатынасы да нығайды.
Laos also has improved relations with China.

Лукашенко- Беларусьтің бірінші және әзірше жалғыз президенті.
Alexander Lukashenko is the first and only Belarusian president.

Беларусьтің ЖІӨ көлемі 2015 жылы 3, 9 пайызға қысқарған.
Belarus's GDP declined 3.9 percent in 2015.

Лукашенко- Беларусьтің бірінші және әзірше жалғыз президенті.
Alexander Lukashenko has been the FIRST AND ONLY president of Belarus.

Беларусьтің Қытаймен қарым-қатынасы да нығайды.
Museveni had also been tightening relations with China.

Ресей Қазақстан мен Беларусьтің сыртқы саудасында бірінші орын алады.
Our country occupies the first place in foreign trade of Belarus and Kazakhstan.

Беларусьтің Өнеркәсіп министрлігі Өнеркәсіп Алқасының.
The Board of the Ministry of Industry of Belarus.

Ресей Қазақстан мен Беларусьтің сыртқы саудасында бірінші орын алады.
Russia is in first place among Belarus' and Kazakhstan's foreign trade partners.

Беларусьтің Қытаймен қарым-қатынасы да нығайды.
Maldives has also been strengthening its relationship with China.

АҚШ қаржы министрлігі Беларусьтің сегіз азаматына санкция салды.
The U.S. Treasury has sanctioned eight Belarusian officials for undermining democracy.

Беларусьтің спутниктерге пайдаланылатын оптикасын атап өтуге болады.
There is an opportunity to distort the color of the cosmetics used.

Бүгіннен бастап Беларусьтің үстінен ұшып бара жатқан бірде-бір адам өзін қауіпсіз сезіне алмайды.
From now on, no one flying over Belarus can be secure.".

Алайда біздің Ресей мен Беларусьтің ортақ одағына қосылар ойымыз жоқ.
However, Russia and Belarus do not have a common approach to the question of the joint currency.

Беларусьтің жаңа тарихындағы алтыншы президент сайлауы жексенбі, 9 тамыз 2020 жылы өтті.
The sixth presidential elections were held in Belarus on Sunday, 9 August 2020.

Үкіметтердің басшылары Ресей мен Беларусьтің ұлттық павильондарымен танысты.
The heads of the governments got acquainted with the national pavilions of Russia and Belarus.

Бұл жолы билік Беларусьтің ең ірі тәуелсіз журналистер ұйымын жабуды бұйырды.
Belarus has ordered the closure of the country's largest independent journalists' organization.

Оның пікірінше, Қазақстан мен Беларусьтің қауіпсіздігіне қауіп төніп тұр.
The Ukrainian leader believes there are certain threats to security of both Kazakhstan and Belarus.

Бүгіннен бастап Беларусьтің үстінен ұшып бара жатқан бірде-бір адам өзін қауіпсіз сезіне алмайды.
From this day on, not a single person flying over Belarus can be sure of their safety.

Орыс тілі- Ресейдің, Қазақстанның, Беларусьтің, Қырғызстан мен Тәжікстанның ресми тілі.
Russian language is the official language of Russia, Belarus, Kazakhstan and Kyrgyzstan.

Олардың көбі ресейліктер, сонымен бірге төрт украиналық және Беларусьтің бір азаматы болған.
Most of whom were Russians, also included four Ukrainians and one citizen of Belarus.

Сол себепті, сіздер бүгін Беларусьтің 20-жылдардағы бейнесін көріп қана қоймай, сезіне де аласыздар.".
Therefore, today you can not only see appearance of Belarus 20s, but also feel it.".

Беларусьтің энергетика министрі МАГАТЭ миссиясы 24 ақпанда жұмысын бастайтынын хабарлады.
The Belarusian Energy Ministry said on January 15 that the mission will start its work on February 24.

Олардың арасында Қазақстанның Беларустағы және Беларусьтің Қазақстандағы мәдениет күндері бар.
The Days of Kazakhstan culture were held in Belarus and the Days of Belarusian culture- in Kazakhstan.

Тамызда Беларусьтің көптеген қалаларында наразылық білдірушілер мен полиция арасындағы қақтығыстар қайта жалғасты.
August 10, clashes of protesters with the police in many cities of Belarus resumed.

Жанбота Алдабергенова: Универсиадағы басты қарсыластарым- Қытай, Ресей және Беларусьтің спортшылары.
Zhanbota Aldabergenova:«The main contestants in the Universiade are sportsmen from China, Russia and Belarus».

Тамыздан бері Беларусьтің барлық қалаларында президент сайлауының нәтижесіне қарсы наразылық шаралары өтіп жатыр.
In Belarus, since August 9, 2020, there are protests against the results of the presidential election.