Ағылшын аудармасындағы БЕЛГІЛЕРГЕ

• signs
• symptoms
• features
• signals

Белгілерге Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Белгілерге ие болады.
You will get signs.

Келесі 5 белгілерге назар аударыңыз.
Consider the following 5 signs.

Белгілерге ие бола бастады.
He began to receive signals.

Кардиттің басқа түрлері ұқсас белгілерге ие.
Many other cars have similar features.

Белгілерге көбірек жүгінсе керек.
You'll have more signs.

Түрлі аурулар көптеген белгілер мен белгілерге ие.
Diseases have many symptoms and signs.

Белгілерге мұқият қараңыз.
Look carefully at the signals.

Біз жәдігердегі публицистикалық белгілерге назар аудардық.
And we've seen encouraging signs in China.

Белгілерге көбірек жүгінсе керек.
They should've put up more signs.

Сонымен қатар, аурулар ұқсас белгілерге ие болуы мүмкін.
Treatments can also experience similar symptoms.

Белгілерге немесе белгілерге қатысты.
About signs or symptoms.

Сіз мұндай белгілерге сенесіз бе, жоқ па- бәрін өзі үшін шешеді.
It's up to you to trust these signals or not.

Егер преэклампсия эклампсияға айналса, белгілерге мыналар кіруі мүмкін.
When the guts is affected, the signs can be.

Егер сіз осы белгілерге тап болсаңыз, дереу ауруханаға барыңыз.
If you feel these symptoms, go to the hospital immediately.

Бір уақытта белгілі бір нысан қарама- қарсы белгілерге ие болады.
Is one in which consecutive terms have opposite sign.

Бұл вирилизациялық белгілерге әкелуі мүмкін, бірақ бұл оған тұрарлық.
It may lead to virilization symptoms, but it is worth it.

Жүрек-тамыр жүйесінің аурулары мұндай белгілерге ие емес.
The diseases of the cardiovascular system do not have such signs.

Сонымен қатар, екі белгілерге де ай мен күн қатты әсер етеді.
Additionally, both signs are heavily influenced by the moon and sun.

Кез келген уақытта ескертулерге немесе басқа белгілерге назар аударыңыз.
Pay attention to warnings or other signs at anytime.

Сіз сипаттаған белгілерге сәйкес, мәселе бұл ауруға ұқсас емес.
The symptoms you describe are not associated with an HIV infection.

Альпорт синдромының клиникалық көрінісі жақсы белгілерге ие.
The clinical picture of Alport syndrome has well-defined symptoms.

Осы патологиялардың барлығы жоғарыда айтылған белгілерге себеп болуы мүмкін.
All of these processes can cause the symptoms mentioned above.

Болған жағдай кейбір белгілерге көзқарасыңызды өзгертуге мәжбүр етеді.
Here are some features that may gradually make them change their opinion.

Шындығында, кез келген реттілік әрдайым сөздік белгілерге тәуелді.
In all honesty, the definition always shows signs of change.

ЖТЖ бар екенін анықтау үшін мынадай белгілерге көз жеткізу керексіз.
To tell if you have termite damage, you'll need to look for these signs.

Егер сіз осы белгілерге тап болсаңыз, мүмкіндігінше тезірек дәрігерге барыңыз.
If you have these symptoms, go see your doctor as soon as possible.

Белгілерге сәйкес, мұндай сыйлық сағат тоқтағаннан кейін үзіліс жасайды.
According to signs, such a gift will take a break as soon as the clock stop.

Сіз сипаттаған белгілерге сәйкес, мәселе бұл ауруға ұқсас емес.
According to the symptoms described by you, the problem is not similar to this ailment.

Осы патологиялардың барлығы жоғарыда айтылған белгілерге себеп болуы мүмкін.
Under certain conditions, these muscles can cause all the symptoms mentioned earlier.

Егер сіз осы белгілерге тап болсаңыз, мүмкіндігінше тезірек дәрігерге барыңыз.
Having found such signs, you should go to the doctor as soon as possible.