Ағылшын аудармасындағы БОЛСА ТІПТІ ЖАҚСЫ

• is even better

Болса тіпті жақсы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Үш жыл болса тіпті жақсы.
Three years is best.

Түсіне алған болса, тіпті жақсы!
Even, if it's well known!

Үш жыл болса тіпті жақсы.
Three years, is well.

Тамақтанатын жер болса тіпті жақсы.
Even better place to eat.

Үш жыл болса тіпті жақсы.
Three years is even better.

Дос-жараныңыз бар болса, тіпті жақсы.
If you have a friend that's even better.

Солай болса тіпті жақсы.
If so, it's still good.

Өзіңіз таниын адамға болса тіпті жақсы.
It's best to be with somebody you know.

Суреттері болса тіпті жақсы?
Aren't the odds even better?

Өзіңіз таниын адамға болса тіпті жақсы.
Maybe even better than you know yourself.

Суреттері болса тіпті жақсы?
The photos, aren't they better?

Менің жатын бөлмемде балкон болса, тіпті, жақсы.
I put my tree up in my room, it's pretty.

Жалғыз өзім болса тіпті жақсы.
Is the best for me.

Журналистік тәжірибесі болса, тіпті жақсы.
With a special TV-show, it's even better though.

Трештокшыл болса тіпті жақсы.
The prognosis is good even.

Егер оның массаж әсері болса, тіпті жақсы.
When your problem is Mass Effect, it's even better.".

Суреттері болса тіпті жақсы?
The pictures are going to be better?

Егер екеуі қосылып істейтін бір іс болса, тіпті жақсы.
If something works for both, that's even better.

Жалғыз өзім болса тіпті жақсы.
The 496 alone would be fine for me.

Дұрысы мұғәлімдік деп ойлаймын және дәрігер болса тіпті жақсы!!!
I think that maybe a little footwork and he's good!!!

Слайдтың өзі болса тіпті жақсы болар еді.
Finley would be even better.

Тамақтанатын жер болса тіпті жақсы.
A Square is even better more places to eat.

Үoutube-ке видеоны қалай салсам болады видео урок болса тіпті жақсы?
So how can I go about creating a video about what is the best?

Жалғыз өзім болса тіпті жақсы.
The 29th is the best for me personally.

Егер сіздің қаржылық жағдайыңыз бұрынғысынша болса, тіпті жақсы.
If you have the same financial goals for later, that's even better.

Жалғыз өзім болса тіпті жақсы.
I only know I want to be good.

Достар көмек youtube ке видеоны қалай салсам болады видео урок болса тіпті жақсы.
Ask a friend's help on how to be better or watch youtube videos on how to be good at it.

Сабақ аптасына 3-4 рет болса, тіпті жақсы.
Three to four times a week is even better.

Егер хат жазатын болса тіпті жақсы.
What would be better is writing a letter.

Егер хат жазатын болса тіпті жақсы.
It would be a lot better to write a letter.