Ағылшын аудармасындағы БӨЛІНІСІ

• division
• separation
• divisions

Бөлінісі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Саяси бөлінісі.
Political divide.

Еңбск бөлінісі басталды.
Decluttering has begun.

Еңбектің аймақтық бөлінісі.
Where the work is divided.

Бөлінісі де себеп бола алады.
Can also cause separation.

Дамушы қоғамдық еңбек бөлінісі;
The Division of Social Work;

Еңбек бөлінісі дамымаған.
The work has not divided.

Израильдің әкімшілік бөлінісі.
The kingdom of Israel divides.

Бөлінісі де себеп бола алады.
Misunderstanding can also be a reason.

Айтарым, бізде еңбек бөлінісі жоқ.
I'd say, we have no roles.

Жүйесіндегі орны халықаралық еңбек бөлінісі.
The division of labor is international.

Билік бөлінісі принципін негіздеген кім?
Who propounded the principle of Separation of Power?

Бұл, ақырында, болды еңбек бөлінісі.
The work is eventually divided.

Ақырғы ауатамырлар бөлінісі альвеолаларда бітеді.
The final battles will be fought in the Alps.

Тағы қара: Қырғызстанның әкімшілік бөлінісі.
See also: Administrative divisions of China.

Зақстанның саяси- әкімшілік бөлінісі қандай?
What is the political division of Costa Rica?

Тағы қара: Қырғызстанның әкімшілік бөлінісі.
See also: Administrative divisions of Ukraine.

АҚШ Конституциясы"биліктің бөлінісі" принципіне негізделген.
In the U.S. Constitution, the principle"separation of powers" is.

Сөйлемнің құрамына, формасына және мазмұнына қарай бөлінісі.
Form, content, and accounting.

Қазір билік тармақтарының бөлінісі айқын.
The weaknesses of authoritarian governance are now visible.

Бөлінісі эволюциясы, сонымен қатар өндіріс факторларының эволюциясы.
Subsequent evolution as well as the evolution of existing markets.

Ең алғашқы ірі қоғамдық еңбек бөлінісі.
Constitutes the first great division of social labor.

Билік бөлінісі жоқ, барлық өкімет билігі бір оталыққа бағындырылған.
There is no separation of powers, and one party controls the entire government.

Санат: Оңтүстік Кореяның әкімшілік бөлінісі.
English: Administrative divisions of North Korea.

Эквадор" геопорталы елдің саяси және әкімшілік бөлінісі туралы мәліметтер береді(2017 жылға жағдайы бойынша).
Geoportal"Ecuador" provides information on the political and administrative division of the country(as of 2017).

Қазір билік тармақтарының бөлінісі айқын.
The current division of responsibilities is clear.

Түнгі аспанның бұл бөлінісі, кейінірек эпагоменальды күндерді есепке ала отырып, Вавилон зодиакына жақын болды.
This division of the night sky, later adjusted to account for the epagomenal days, had close parallels to the Babylonian zodiac.

Тақырып бойынша эссе: мемлекеттік билік бөлінісі принципі.
SECULARISM: the principle of separation between government.

Мен комментатор қызметінің ара жігі ажыратылған, еңбек бөлінісі айқындалған.
The team is organised and the division of work is clear.