Ағылшын аудармасындағы ВЕНЕСУЭЛАНЫҢ

• of venezuela
• venezuela

Венесуэланың Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қазақстан мен Венесуэланың бірнеше ұқсастығы бар.
Norway and Finland have some similarities.

Жылы Венесуэланың бірінші республикасы жарияланды.
In 1873 the first Republica Espanola is proclaimed.

Өткен аптада өзін Венесуэланың президенті мінд.
He declared himself Venezuela's interim president last week.

Мадуро Венесуэланың Бразилиямен шекарасын жапты.
Colombia's closing its border with Venezuela.

Жыл басында Хуан Гуайдо өзін Венесуэланың уақытша президенті деп жариялады.
In early January, Juan Guaidó proclaimed himself acting president of Venezuela.

Мадуро Венесуэланың Бразилиямен шекарасын жапты.
Nicolas Maduro shuts Venezuela's border with Brazil.

Уго Рафаел Чавес Фриас(1954 жылғы шілденің 28-інде туған)- Венесуэланың қазіргі президенті.
Hugo Rafael Chávez Frías(born 28 July 1954) is the current President of Venezuela.

Ол Венесуэланың тропикалық орманында орын тепкен.
He next managed a tropical forest in the Philippines.

Уго Рафаел Чавес Фриас(1954 жылғы шілденің 28-інде туған)- Венесуэланың қазіргі президенті.
(*) Hugo Rafael Chavez Frias(born July 28, 1954) is the current President of Venezuela.

Венесуэланың біріккен социалистік партиясы(2008- қазір).
United Socialist Party of Venezuela(from 2007).

Неміс банкі Венесуэланың 20 тонна алтынын тәркілеп алды.
South Korea's central bank bought 20 tonnes of gold in.

Венесуэланың валютасы өте қысқа, бірақ жарқын тарихы бар.
Bellevue has a relatively short but rich history.

Ресей, Қытай және басқа да бірқатар елдер Мадуроға Венесуэланың заңды президенті деп қолдау көрсетті.
Russia, China and several other countries endorsed Maduro as the legitimate President of Venezuela.

Жылы Венесуэланың бірінші республикасы жарияланды.
Then in 1873 the First Spanish Republic was proclaimed.

Дегенмен БҰҰ баяндамасында тағы 13 елдің, оның ішінде Солтүстік Корея мен Венесуэланың статистикалық мәліметтері енбеген.
The Report lacks figures from 13 countries, including north Korea and Venezuela.

Венесуэланың біріккен социалистік партиясы(2008- қазір).
Political party United Socialist Party of Venezuela(2007-2013).

Маракайбо көлі: Әлемдегі найзағайдың ең ыстық нүктесі Венесуэланың солтүстік-батысында Маракайбо көлі үстінде.
Lake Maracaibo: The world's top lightning hotspot is over Lake Maracaibo in northwestern Venezuela.

Венесуэланың дүниеге келгені, ол тек Америка азаматтығын алған.
My daughter was born in Brazil but has American citizenship.

Ал Ресей, Қытай мен басқа да елдер Николас Мадуроға Венесуэланың заңды президенті ретінде қолдау көрсетті.
Russia, China, and Turkey, among others, have supported Nicolas Maduro as Venezuela's legitimate president.

Венесуэланың дүниеге келгені, ол тек Америка азаматтығын алған.
Born in Venezuela, he had just received his American citizenship.

Обаманың әкімшілігі Венесуэланың ұлттық мұнай компаниясына Иранмен сауда жасауға 2011 жылдың мамыр айында санкция берді.
(d) The Obama Administration sanctioned Venezuela's nationalized oil company for trading with Iran in May 2011.

Венесуэланың дүниеге келгені, ол тек Америка азаматтығын алған.
One of the girls was born in Venezuela and had just become a U.S. citizen.

Америка Құрама Штаттары Венесуэланың социалистік диктаторы Николас Мадуроға қарсы 59 елдің дипломатиялық коалициясын басқарады.
The United States leads a diplomatic coalition of 59 states against the socialist dictator in Venezuela, Nicolás Maduro.

Венесуэланың ресми билігі оппозицияны елдің шырқын бұзуға тырысып жатыр деп айыптады.
Venezuela's opposition has accused the government of trying to sweep the problem under the rug.

Америка Құрама Штаттары Венесуэланың социалистік диктаторы Николас Мадуроға қарсы 59 елдің дипломатиялық коалициясын басқарады.
The United States is leading a 59-nation diplomatic coalition against the socialist dictator of Venezuela, Nicolas Maduro.

Венесуэланың президенті 58 жастағы Уго Чавес ұзаққа созылған рак дертінен биыл наурыздың 5-і күні қайтыс болды.
Venezuelan president Hugo Chavez, who died of cancer on March 5, aged 58.

Бұл туралы Венесуэланың сыртқы істер министрі Хорхе Арреаса Twitter-де жариялады.
The information was released by Venezuela's foreign minister Jorge Arreaza via Twitter.

Венесуэланың оппозициясы ел президенті Николас Мадуроға қарсы тәулік бойы толастамайтын жалпыхалықтық көтеріліс болатындығы жөнінде хабарлады.
Venezuela's opposition leader has called for a nationwide uprising against president Nicolás Maduro.