Ағылшын аудармасындағы ДАҒДЫ

• skill
• habit
• practice
• skills
• habits

Дағды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жазуға дағды.
A habit of writing.

Тамақтану бойынша дағды.
Eating habits.

Бұл оңай дағды.
It's easy practice.

Мұндай дағды тұрақты емес.
This habit is not consistent.

Дағды персоналды басқару.
Skills in personnel management.

Өте пайдалы дағды, мен айтайын.
A very useful skill, I tell you.

Дағды дегеніміз- екінші болмыс.
The habit is second nature.

Өте пайдалы дағды, мен айтайын.
It's a very good habit, I'll say.

Дағды- автоматталған әрекет.
A habit is an automated behavior.

Білік және дағды, өзінің және өзгенің.
Personality and skills. other's.

Дағды- әрекеттің қысқа түрі.
Habits are the shorthand of behavior.

Жетінші дағды алдыңғылардың барлығын біріктіреді.
Skill 7 integrates all the previous ones.

Дағды туралы айтқанда: I get up early.
I made it a habit to get up early.

Есіңізде болсын, медитацияны игеру қиын дағды.
I know, it's hard to create a meditation practice.

Бұл дағды оған анасынан дарыған.
It was a habit she inherited from her mother.

Бояу кез-келген басқа дағды сияқты: практика қажет.
Fishing is like any other skill; it needs to be practiced.

Дағды және қажеттіліктердің қанағаттандырылуы.
Habits and satisfaction of needs.

Қандай дағды сіз ең маңызды мамандық?
Which skill do you consider most important in their profession?

Дағды болып автоматтандырылған әрекеттер табылады;
Habits are automatic behaviours.

Әдеттегі іс, дағды туралы айтқанда: I get up early.
I am trying to get in the habit of getting up early.

Дағды дегеніміз-… кез келген әрекетті жақсы атқаруы.
Skill is the ability to do something well through practice.

Кезкелген дағды тәрізді ол да ұзақ жаттығуды талап етеді.
Like any other skill it does require a lot of practice.

Сізге күшейту үшін ең маңызды дағды- осы сәтте болу.
The most important skill for you to be focusing on right now.

Бұл дағды оған анасынан дарыған.
This habit of her was adopted from their mother.

Химиялық теңдеулерді теңдестіру- химиядағы негізгі дағды.
Balancing chemical equations is a core skill in chemistry.

Кәсіби дағды мен ұйымдастыру жұмысы жеткіліксіз болды.
Professional skills and diligence were not enough.

Олар бұл үшін онша төлемеген, бірақ дағды қажет емес.
They don't pay very much for this, but you don't need any skills.

Ақшаны басқару- өмірлік дағды, оны мектепте үйретпейді.
Money Management is a critical life skill, yet isn't taught in any school.

Аппараттарға ойнау үшін сізге қандай да болсын ерекше дағды қажет емес.
You don't need any special skills to play slots.

Бесінші дағды: Әуелі түсінуге, содан кейін түсінікті болуға ұмтылыңыз;
Habit 5: First try to understand and then to be understood.