Ағылшын аудармасындағы ДЕМАЛЫС МАУСЫМЫ

• holiday season

Демалыс маусымы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Демалыс маусымы басталды МТРК.
The holiday is started… yeahhhhh.

Өкінішке орай, демалыс маусымы аяқталды.
Sadly, summer vacation is over.

Демалыс маусымы басталды МТРК.
The Christmas season has begun…- CafeMom.

Өкінішке орай, демалыс маусымы аяқталды.
Sadly, the holiday weekend ended.

Демалыс маусымы кассаларда өте күшті болады.
Sunday's wind will be way too strong.

Өкінішке орай, демалыс маусымы аяқталды.
Sadly, the Holiday Season is over.

Жаз айы театр үшін кезекті демалыс маусымы.
This is our closing party for the summer show.

Бүгінде балалардың демалыс маусымы басталды.
Children's Week starts today.

Демалыс маусымы ойын автоматы арналған Клеопатра ойын автоматы.
On Thursday, Squeeze Play is played for a car.

Бүгінде балалардың демалыс маусымы басталды.
Children's Week begins today.

Демалыс маусымы- бұл егін жинау және мерекелеу уақыты.
The holiday season is a time of harvest and celebration.

Бүгінде балалардың демалыс маусымы басталды.
Our children's summer vacation begins today.

Демалыс маусымы ойын автоматы арналған Клеопатра ойын автоматы.
On Wednesday, Gallery Game is played for a car.

Қысқасы, жазғы демалыс маусымы басталды.
Finally, the summer vacation has started.

Демалыс маусымы аяқталып, жұмысқа кірісетін уақыт келді.
The holiday season is over, its time to go back to work.

Бүгінде балалардың демалыс маусымы басталды.
The boys' summer vacation officially started today.

Демалыс маусымы аяқталып, жұмысқа кірісетін уақыт келді.
April vacation is over and it's time to get back to work.

Қазір лагерьде екінші демалыс маусымы өтуде.
There's a week of summer camp now in its second year.

Бәріміз білетіндей, демалыс маусымы кезінде бәрі қымбаттайды.
As we all know, vacations are expensive.

Демалыс маусымы аяқталып, жұмысқа кірісетін уақыт келді.
Summer vacation was over and it was time to return to work.

Сондықтан радио үшін"демалыс маусымы"- тек аты ғана.
In this case,'web-files' is just a unique name for the mount.

Демалыс маусымы аяқталып, жұмысқа кірісетін уақыт келді.
Summer holidays have finished and it's time to do some work.

Алакөлдегі демалыс маусымы үш айға ғана созылады.
But the summer season in Crimea only lasts a little more than three months.

Демалыс маусымы: Шетелге шығу алдында нені ескеру қажет?
Memorial Day weekend: What you need to know before traveling?

Пасха бұрышында, көпшілік үшін бұл кезекті демалыс маусымы және.
For many people across the country, there is a festivity and.

Демалыс маусымы: Шетелге шығу алдында нені ескеру қажет.
Holidays: what you have to take into account before you leave.

Транзиттік уақыт әр түрлі болуы мүмкін, әсіресе демалыс маусымы кезінде.
Transition times may vary, especially during the holiday season.

Демалыс маусымы жақындағанда мұндай қылмыстардың саны екі есе артады.
As the holiday season approaches, these types of crimes increase.

Транзиттік уақыт әр түрлі болуы мүмкін, әсіресе демалыс маусымы кезінде.
Transit time may different, particularly during the holiday season.

Жазға санаулы күндер қалды, демек демалыс маусымы жақын арада басталады.
Halloween is a few days away and the holiday season starts shortly after that.