Ағылшын аудармасындағы ДЕНЕ ТЕМПЕРАТУРАСЫ

• body temperature

Дене температурасы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Дене температурасы төмендейді.
Body temperature drops.

Кейде дене температурасы көтеріледі.
Sometimes body temperature rises.

Дене температурасы, әдетте, жоғары.
Fever is usually high-grade.

Кейде дене температурасы көтеріледі.
The body temperature sometimes raises.

Дене температурасы көбінесе төмен.
Body temperature is often low.

Олардың дене температурасы әйелдерден жоғары.
Men have higher body temperatures than women.

Дене температурасы өлшенеді емес.
Body temperature is not measured.

Жөтел басталады және дене температурасы көтеріледі.
Cough begins and body temperature rises.

Дене температурасы шамамен 40 ° C;
Body temperature is about 40° C;

Кейбір жағдайларда дене температурасы артуы мүмкін.
In some cases, body temperature may rise.

Дене температурасы көтеріліп, басы ауырады.
The body temperature rises, the head hurts.

Кейбір жағдайларда дене температурасы артуы мүмкін.
In some cases may increase body temperature.

Дене температурасы қалыпты немесе төмен деңгейлі.
Body temperature is normal or low-grade.

Сондай-ақ, дене температурасы сәл көтерілуі мүмкін.
The body temperature may also rise slightly.

Адам ұйықтағанда дене температурасы төмендейді.
When a person goes to bed, the body temperature drops.

Дене температурасы, әдетте, қалыпты немесе субфибрильді.
The body temperature is usually normal or subfebrile.

Кейбір жағдайларда тіпті дене температурасы да көтеріледі.
In some babies, even the body temperature rises.

Дене температурасы бірінші көтеріледі, содан кейін азаяды.
First, the body temperature rises, and then it goes down.

Жергілікті және жалпы дене температурасы жоғарылайды;
Local temperature and body temperature increases.

Адамдарда дене температурасы жоғары сандарға тез көтеріледі.
A person's body temperature rises rapidly to high figures.

Кейбір жағдайларда дене температурасы артуы мүмкін.
In some cases, the temperature of the body can increase.

Дене температурасы көтеріліп, интоксикация белгілері айқындалады.
The body temperature is elevated, there are intoxication signs.

Кейбір жағдайларда дене температурасы 42 градусқа жетуі мүмкін.
In some cases, their body temperature can reach 42 degrees.

Бізде дене температурасы 36, 6 градус, яғни процесс жылдамырақ өтеді.
And we have a body temperature of 36.6 degrees, i.e. the process will go even faster.

Кейбір жағдайларда дене температурасы артуы мүмкін.
In some cases, there may be an increase in body temperature.

Дене температурасы ер адамның ауырып немесе сау екеніне ғана емес.
The body temperature depends not only on whether the man is sick, or healthy.

Кейбір науқастарда дене температурасы алғашқы сағаттарда 38-39С.
Have a body temperature of 35-37 °C in the first few days and 38 °C.

Дене температурасы субфебрильге дейін көтерілуі мүмкін, бала енжар, тамақтан бас тартады.
The body temperature can rise to subfebrile, the child is lethargic, refuses to eat.

Терең ұйықтағанда, дене температурасы бірнеше дәрежедегідей төмендейді.
When you sleep, your body's temperature goes down by a few degrees.

Дене температурасы қалыпты диапазонда сақталады, ол сәл көтерілуі мүмкін; интоксикация жоқ.
The temperature of the body is maintained in the normal range, may be slightly elevated; intoxication missing.