Ағылшын аудармасындағы ДЕРЖАВАЛАР

• powers
• power

Державалар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Державалар және Ресей.
Powers and Russia.

Жоғарғы державалар дегенге қайта келу.
Return to powers.

Державалар арасындағы келіспеушіліктер.
Differences between the powers.

Жоғарғы державалар дегенге қайта келу.
Back to my super powers.

Державалар арасындағы келіспеушіліктер.
Disagreements arise between the powers.

Квазижоғарғы державалар" болуы мүмкін.
They Might Be Giants"Phone Power".

Ұлы державалар мен Жапония.
Great powers and Africa.

Индия мен Қытай- Рессеймен әсери одақтас державалар.
India and China are both nuclear-armed powers.

Олар әлемдік державалар атынан айрылып қалды.
They lost the power of the world.

Ұлы державалар деңгейіне басқа елдер де жетілді.
Other countries have grown into Great Power status.

Олар әлемдік державалар атынан айрылып қалды.
Having thus lost the status of world powers.

Индия мен Қытай- Рессеймен әсери одақтас державалар.
Both China and India are nuclear weapon powers.

Әлемдік державалар қақтығыс жағдайында болды.
The world powers were in conflict.

Біздің аймаққа қызығушылық танытатын бірқатар державалар бар.
Power plants in which we have an interest.

Әлемдік державалар қақтығыс жағдайында болды.
The World Powers are at the crossroads.

АҚШ: өзінен басқа барлық ірі державалар әәскеритеңіз флотын азайту.
The U.S. reduced all its nuclear power.

Ядролық державалар осы бастаманы бірінші болып көтеруі керек.
Nuclear power plants would be a start.

Қай соғыстағы жеңіс Жапонияны отаршыл державалар қатарына қосты?
The victory in what war made the U.S. a world power?

Әлемдік державалар қарулану бәсекесіне қайта оралуы мүмкін.
Global powers may return to an arms race.

Иран делегациясы әлемдік державалар өкілдерімен ядролық келіссөзде.
Under a nuclear agreement with the six world powers.

Әлемдік державалар қарулану бәсекесіне қайта оралуы мүмкін.
Evil powers might return to the world again.

Жылға қарай еуропалық державалар Африканың 90% бақылауында болды.
By 1902, European powers claimed 90% of the African continent.

Әлемдік державалар арасындағы бәсекелестік жаңа деңгейге шықты.
There's a new brand leader among world powers.

Қазақстан- Ресей мен Қытайдай әлемдік державалар арасында шаңырақ көтерген ел.
Kazakhstan is located among global powers like Russia and China.

Ең ірі ядреными державалар болып табылады АҚШ және Ресей.
The most responsible powers are Russia and the USA.

Державалар арасындағы қайшылықтардың түбіне жете шиеленісуі бір- біріне қарсы екі әскери.
Short of a perfect balance of power states will go to war with each other.

Империялистік державалар Қытайда әрдайым өздерінің әскери күштерін ұстады.
Military has always held power in Pakistan.

ядролық сынақ өткізіп, өздерінің ядролық державалар қатарына қосылғанын паш еткен елдер.
After India conducted its nuclear test in 1998 to become a declared nuclear power.

Ең ірі ядреными державалар болып табылады АҚШ және Ресей.
The largest nuclear powers are the United States and Russia.

Державалар арасында кеңейтілген немесе Танжердегі дипломатиялыұ корпустың жоғарғы баңылауына.
The power supply or amplifier, state the serial number of the power..