Ағылшын аудармасындағы ДИПЛОМДАР

• diplomas

Дипломдар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Дипломдар мен наградалар.
Diplomas and awards.

Шетелде берілген дипломдар;
Diplomas issued abroad;

Дипломдар және басқа да көптеген.
Silencers and many others.

Сертификаттар және дипломдар.
Certificates and diplomas.

Дипломдар, 20 жылдық жұмыс тәжірибесі.
Mates, 20 years experience.

Кейбір дипломдар жүздеген беттерге жетеді.
Many of which run into hundreds of pages.

Дипломдар, 20 жылдық жұмыс тәжірибесі.
LOL, 20 years of experience.

Кейбір дипломдар жүздеген беттерге жетеді.
Some templates appear on hundreds of pages.

Дипломдар, медальдар және бағалы.
The monasteries, convents, and valuable.

Сертификат үлгілер(дипломдар) PSD форматында.
Certificate templates(diplomas) in psd format.

Дипломдар, 20 жылдық жұмыс тәжірибесі.
Family run business, 20 years experience.

Белсенді қатысушыларға дипломдар тапсырылды.
Nominations have been opened to active members.

Дипломдар, 20 жылдық жұмыс тәжірибесі.
Engineers, 20 years of working experience.

Кейбір дипломдар жүздеген беттерге жетеді.
Some of them run into hundreds of pages.

Дипломдар отандық университеттердің кесілетін төмен емес батыс.
Originals are not at West Virginia University.

Кейде қолымда дайын немесе тақырыбы ұқсас дипломдар болады.
Or, sometimes, it will be posed like a question, or a riddle.

Дипломдар, сертификаттар, аттестаттар, мақтау қағаздары және т.б.;
Diplomas, certificates, merit certificates and etc.;

Ресми тануға, медальдар, жүлделер, дипломдар және өзге де наградалар алуға;
The official recognition, receiving medals, prizes, diplomas and other awards;

Дипломдар 15 ұпайдан жоғары алған қатысушыларға беріледі.
Earphones will be given for groups with more than 15 participants.

Ғылыми конференциялар мен конкурстарға қатысқаны үшін грамоталар немесе дипломдар;
Certificates or diplomas for participation in scientific conferences and competitions.

Жалған дипломдар беретін кеңселерге біздің жүйемізде мүлдем орын болмауы тиіс.
Misguided extremists who make the news should not be the basis of our judgments.

Әдетте, ең жақсы фильмге, оны жасаған адамдарға сыйлықтар, дипломдар беріледі.
As in other film festivals, awards are given to the best movies and the people who make them.

Ғылыми конференцияларға және конкурстарға қатысқаны үшін берілген грамоталар немесе дипломдар.
Certificates or diplomas for participation in scientific conferences and competitions.

Білім беру мекемесінде оқудан өтпеген тұлғаларға дипломдар мен аттестаттарды сату;
Sale of diplomas and certificates to persons who have not undergone training at an educational institution;

Бұл дипломдар"Ресей Федерациясының Білім министрлігі" сөзімен арнайы микробриртке қолданылады.
This diplomas uses a special microbrifting with the phrase"Ministry of Education of the Russian Federation.".

Бірнеше рет өзінің көпжылдық тарихына байланысты театр әртүрлі дипломдар және сыйлықтармен марапатталған.
Repeatedly for its long history, the theater was awarded various diplomas and awards.

Дипломдар туралы ақпарат жинау, сонымен қатар академиялық дәрежелер мен қатарларды тағайындау 2009 жылы басталды.
Collection of information on diplomas issued, as well as the assignment of academic degrees and ranks, began in 2009.

Таңдалған оқу жоспарына байланысты сіз мемлекет мойындаған шынайы дипломдар алу мүмкіндігіне ие боласыз.
Depending on the curriculum selected, you will have the opportunity to obtain authentic diplomas recognized by the State.

Қазақстан әлеуметтануының қауымдастықтарының өкілдеріне құрмет көрсетіліп, Қазақстан әлеуметтанушылары академиясының жаңа академиктеріне дипломдар табысталады.
There will be an awarding of representatives of the sociological community, awarding diplomas to new academicians of the Academy of Sociologists of Kazakhstan.