Ағылшын аудармасындағы ЕЛДІҢ ЭКОНОМИКАСЫНА

• country's economy

Елдің экономикасына Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Елдің экономикасына ауыр жүк салған жаһандық.
It is a great burden on the country's economy.

Міне, осы жағынан елдің экономикасына кері әсер етеді.
This is affecting the local economy adversely.".

Бұл сол елдің экономикасына қалай зиянын тигізуі мүмкін?
How could this hurt the country's economy?

Жалпы алғанда біздің елдің экономикасына оң әсер береді.
Eventually have a positive impact on the economy as a whole.

Бұл сол елдің экономикасына қалай зиянын тигізуі мүмкін?
How could that impact on the country's economy?

Бірақ, ол тек біздің елдің экономикасына ғана қатысты жағдай емес.
But this isn't just about Venezuela's economic collapse.

Елдің экономикасына жауапты министр мұны жақсы білуге тиісті.
The Finance Minister of a country should know this.

Осының барлығы елдің экономикасына әсер етпей қоймайды.
This will have no impact on the economy of Finland.

Елдің экономикасына сіздің қосқан үлесіңізді бағалау мүмкін емес.
They cannot agree on sharing the country's oil wealth.

Туризм елдің экономикасына қалай әсер етеді?
How does the Transportation System affect the country's Economy?

Жалпы алғанда біздің елдің экономикасына оң әсер береді.
In general, it positively affects the region's economy.

Елдің экономикасына сіздің қосқан үлесіңізді бағалау мүмкін емес.
There can, though, be no doubting its importance to the country's economy.

Санкциялар көрші елдің экономикасына қаншалықты кері әсерін тигізеді?
How the media negatively affects a country's economy?

Вирус Қытай секілді көптеген елдің экономикасына да ықпал жасады.
The Coronavirus like many other countries, had hurt Afghanistan's economy.

Бұл әр елдің экономикасына қауіп төндіретіні әлі белгісіз.
And unchecked deficits do in fact risk the economic life of a country.

Жалпы алғанда біздің елдің экономикасына оң әсер береді.
It has a positive impact on a country's economy in general.

Бұл өзге елдің экономикасына жұмыс істеу деген сөз екенін түсінерсіздер.
That is, you know, you can send a manufacturing job to another country.

Алып инфляция осы елдің экономикасына үлкен зардап әкелді.
The crisis took an enormous toll on this country's economy.

Мигранттар өздері жұмыс істейтін елдің экономикасына үлес қосады.
Migrants contribute greatly towards the economy of the state where they are working.

Оның кесірі барлық елдің экономикасына кері әсерін тигізгені рас.
There has been a ripple effect to the entire Madagascan economy.

Біріншіден, мигранттар өздері жұмыс істейтін елдің экономикасына үлес қосады.
After all, they did contribute to the economy of the states in which they worked.

Оның салдары осы елдің экономикасына да әсер ете бастаған.
The consequences began to affect the economy of this country.

Жұмыссыздықтың осындай түрлері әсіресе біздің елдің экономикасына, еңбек нарығына тән.
This type of unemployment is mostly found in industrial sector of our economy.

Жалпы алғанда біздің елдің экономикасына оң әсер береді.
This will in general impact positively on the economy of the nation.

Досаевтың айтуынша, пандемия барлық елдің экономикасына әсер етті.
Lazo said that the effects of the pandemic have been hard on the Hawai'i economy.

Жаңбырлы маусымдар да елдің экономикасына жақсы жәрдем еді.
The country also received good rainfall during the winter months.

Сүптер бір елдің экономикасына тәуелді емес халықаралық компанияларда өткізіледі.
Deposters are conducted in international companies that do not depend on the economy of one country.

Коронавирустың таралуы әр елдің экономикасына әсер етіп жатыр.
The coronavirus situation is affecting all the economies of the world.

Бұл жағдай қала мен елдің экономикасына қалай әсер ететінін уақыт көрсетеді.
Time will show how this affects the political stability and economic successes of the country.

Көріп отырғанымыздай, кесір кеселдің өршуі елдің экономикасына айтарлықтай залал тигізіп отыр.
As we expected to see COVID-19 has had a significant economic impact on the state of Montanan.