Ағылшын аудармасындағы ЕСКІЛЕУ

• old

Ескілеу Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ия, ескілеу екенін білемін.
Ya I know it's old.

Зуылдайды, жылы ескілеу демесең!
That's fart, you're old!

Ия, ескілеу екенін білемін.
Yes, I know it's old.

Түзеп қойдым ескілеу сағатымды.
I set my old alarm clock.

Ия, ескілеу екенін білемін.
Yeah I know it is old.

Жуас жігіт, костюмі де ескілеу.
Parishioners, young and old.

Ия, ескілеу екенін білемін.
Yeah, I know it's old.

Қолданған литератураларыңыз кішкене ескілеу болды.
The rice that they used was a bit old.

Ескілеу шапанымды киіп келдім.
I wear the old coat.

Сөйтіп, ескілеу көлік сатып алдық.
And bought an old car.

Ескілеу көлік сатып алдық.
We were given an old car.

Ол біраз ескілеу, бірақ алысқа ұшады.
He's a senior, but far from old.

Ескілеу шапанымды киіп келдім.
I wear my old clothes.

Біреуі ескілеу, ол 2017 жылы шықты.
It's an old album; came out in 2017.

Ескілеу шапанымды киіп келдім.
I use my old clothing.

Сондықтан ескілеу әрі арзандау көлікті таңдады.
Get an old and less expensive motor vehicle.

Ескілеу шапанымды киіп келдім.
I sold my old clothes.

Қолданған литератураларыңыз кішкене ескілеу болды.
The util-linux we're using is a little old.

Ия, ескілеу екенін білемін.
Yes, I know this is old.

Қолданған литератураларыңыз кішкене ескілеу болды.
The old pans I used were a little misshapen.

Ия, ескілеу екенін білемін.
Yes, I know it's ancient.

Қолданған литератураларыңыз кішкене ескілеу болды.
Some of the books we use are a little outdated.

Ия, ескілеу екенін білемін.
Yeah, I know it's ancient.

Қолданған литератураларыңыз кішкене ескілеу болды.
The approach you're using is a little old-fashioned.

Ескілеу үйді имене ғана аттадым.
I just called my old house.

Еріксіз қарады: етігі ескілеу әрі жұқалау көрінді.
He stood up noticing the clothing seemed old and tattered.

Ескілеу үйді имене ғана аттадым.
I've only tried the old HomeSite.

Ескілеу бөлігі кішіректеу болып келеді.
The first quote is slightly older.