Ағылшын аудармасындағы ЖАЗУШЫЛАРЫМЫЗ

• writers
• we have

Жазушыларымыз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жазушыларымыз көп қолданады.
The trainers use it a lot.

Біздің жас жазушыларымыз да сондай.
Our youth councilors, too.

Жазушыларымыз бейімделуі керек.
The writers need to adapt.

Біздің жас жазушыларымыз да сондай.
Our young athletes as well.

Жазушыларымыз бейімделуі керек.
Our lenders have to adapt.

Басқа мықты жазушыларымыз қайда?
Where are the other powerful cultivators?

Жазушыларымыз бейімделуі керек.
Writers will have to adapt.

Ендігі мақсат біздің жас жазушыларымыз.
That's a problem our younger writers.

Жазушыларымыз жаппай жазуға отырды.
Writers were hired to write.

Шағындыққа ұмтылып отырғаны-біздің жазушыларымыз.
Just for Fun- Our Scribblings.

Жас жазушыларымыз үйренуге тырысулары керек.
Our young children have to learn.

Біздің алдағы күнде тапшыл жазушыларымыз кім?
Who will serve as our day-to-day contacts?

Жас жазушыларымыз үйренуге тырысулары керек.
Our young people need to learn to think.

Осы сөзді тіпті жазушыларымыз да қолданады.
And now even his tormentors are using this word.

Жазушы атына лайық еңбекші жазушыларымыз бар.
We have names for professional writers.

Көп ақын-жазушыларымыз туралы тіптен ештеңе жазбадық.
We don't often write about our co-workers.

Жазушыларымыз жазатын тақырыпты игере алмай жатыр.
We writers don't get to write the headlines.".

Тілековтың тілінде басқа кейбір жазушыларымыз-.
Some of the writers in the literature of edu-.

Ақын-жазушыларымыз да күздің қасиетін жырлап отырған.
Our printable books also The Eye of the World.

Олар біздің қазіргі жазушыларымыз бен шетелдіктердің кітаптары.
They're my peers and contemporaries.

Жазушыларымыз бүгінгі күнді жазбайды емес.
The Commentaries that we have today are not written by ven.

Олар біздің қазіргі жазушыларымыз бен шетелдіктердің кітаптары.
They are our peers and contemporaries.

Біздің жазушыларымыз кім үшін шығарма жазарын білмей қалды.
Our writers won't know who they are writing for.

Бірақ неге екені белгісіз, жазушыларымыз өзгергісі келмейді.
But unfortunately, our public don't want to change.

Біздің жазушыларымыз кім үшін шығарма жазарын білмей қалды.
The writers didn't know who they were writing for.

Өкінішке қарай, біздің жазушыларымыз оны әлі сезінетін емес.
Unfortunately, my constituents are not yet feeling it.

Біздің жазушыларымыз кім үшін шығарма жазарын білмей қалды.
Even our writers would not know who they really are working for.

Бірақ неге екені белгісіз, жазушыларымыз өзгергісі келмейді.
However, as you well know, abusers don't want to change.

Біздің жазушыларымыз(оқырмандарымыз да) осындай детальдарға мән бермейді.
But we, as writers, don't get that kind of feedback.

Бірақ бұл тақырып- соңғы толқын жазушыларымыз үшін күйкі тақырып.
These are the topic summaries for our last round of contributors.